Eliane Amherd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trust You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trust You » de Eliane Amherd.

Paroles

I found a hair on the floor
Lying there
I could swear
That i saw it before
Black, thick and strong
What’s goin' on
It’s not mine
Mine is fine
It’s lying down there on my floor
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
You say what do you mean
Makin a scene
It could as well have been you
Who dragged that hair in on your shoe
You say what do you mean
Makin a scene
Hm could be true
What should i do
Should I decide to let it slide
I just don’t know if i can trust you
I just don’t know if i can trust you
I know one day i’m gonna bust you
I just don’t know if i can trust you
What have i become
What have i become
The old me is gone
The old me is gone
Eifersucht ist eine leidenschaft die mit eifer sucht was leiden schafft
I got feeling can’t find no healing
I got feeling can’t find no healing
I just don’t know
What have i become
What have i become
The old me is gone
The old me is gone

Traduction des paroles

J'ai trouvé un cheveux sur le sol
Couché là
Je pourrais jurer
Que je l'ai vu avant
Noir, épais et solide
Ce qui est goin'
Ce n'est pas le mien
Le mien est très bien
Il est couché sur mon sol
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Vous dites que voulez-vous dire
Makin une scène
Ça aurait pu aussi bien être toi
Qui a mis ces cheveux sur ta chaussure
Vous dites que voulez-vous dire
Makin une scène
Hm pourrait être vrai
Que dois-je faire
Devrais-je décider de le laisser glisser
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Je sais qu'un jour je vais buste vous
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Qu'ai-je devenir
Qu'ai-je devenir
Le vieux moi est parti
Le vieux moi est parti
Eifersucht ist eine Leidenschaft die mit Eifer sucht was Leiden schafft
J'ai le sentiment de ne pas trouver de guérison
J'ai le sentiment de ne pas trouver de guérison
Je ne sais pas
Qu'ai-je devenir
Qu'ai-je devenir
Le vieux moi est parti
Le vieux moi est parti