Eliana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bola de Cristal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bola de Cristal » de Eliana.
Paroles
Não tenho bola de cristal oh, oh
Pra saber se voce gosta um pouco de mim
Nao sou ninguem especial oh, oh
Nao sei prever futuro ou qualquer coisa assim
Mas que bom que seria ter
Esse dom de adivinhar
Entraria em seu coraçao
Ja pensou poder descobrir
O que voce acha de mim
Vai ficar comigo ou nao
Mas pensabdo bem pra que
O que eu tinha de saber eu sei…
Tudo que a gente quer
Tem que lutar
Pra conquistar
Pode apostar isso eu sei
Mas quando o destimo quer
Vai ter que acontecer sem ningem saber
Nada disso entao emporta
Quando a gente gosta meu destino e gosta de voce
Traduction des paroles
Je n'ai pas de boule de cristal, oh, oh
Pour savoir si vous avez comme moi un peu
Je ne suis personne de spécial oh, oh
Je ne sais pas comment prédire l'avenir ou quelque chose comme ça.
Mais comment il serait agréable d'avoir
Ce don de deviner
Entrerait dans votre cœur
Tu pensais pouvoir le découvrir
Que penses tu de moi
Allez-vous rester avec moi ou pas
Mais j'ai bien pensé pour ça
Ce que je devais savoir je sais…
Tout ce que nous voulons
Avoir à se battre
Conquérir
Tu peux parier que je sais
Mais quand le destimo veut
Cela devra arriver sans que ningem le sache
Rien de cela n'enlève
Quand nous aimons mon destin et comme vous