Elenco original de Madrid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quien soy yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quien soy yo » de Elenco original de Madrid.
Paroles
El Piensa que soy yo
Javert se confundio
El Hombre que arresto
Sera mi salvacion
Por que he de salvar
Diciendoles quien soy
Si tanto me costo
Llegar a donde estoy
Si confieso, me condenan
Y si me callo me maldigo
Yo soy el amo
De cientos de obreros
Que confian en mi
Con que derecho
Les puedo fallar
Dejarlos asi
Si confieso
Se les condena
Y si me callo
Me maldigo
Quien soy yo
No se si queda algun
Valor en mi
Por que permito
Condenar asi
A un hombre preso por hazar
Que va a juicio en mi lugar
Quien soy yo
Por que razon
No puedo huir de mi
Disimular que ya
No soy quien fui
A cuanto debo
Renunciar por no
Volver aquel lugar
Y olvidar, yo ya
No se si voy
A ser capaz
Cerrar los ojos
Y vivir en paz
Vendi mi alma a dios
Lose y para asegurar
Mi fe
Me pone a prueba
Hoy aqui
Talvez ya decidio
Por mi
Quien soy yo
Quien soy yo
Soy Jean Valjean!
Estoy aqui
Soy yo Javert
No es mas culpable
El que usted
Quien soy yo
Traduction des paroles
Il pense que c'est moi.
Javert est devenu confus
L'homme que je suis arrêter
Il sera mon salut
Pourquoi devrais je sauver
En leur disant Qui je suis
Ouais, ça m'a coûté beaucoup.
Arriver là où je suis
Si je confesse, ils me condamnent
Et si je me tais je me maudis
Je suis le maître
Des centaines de travailleurs
Qui me font confiance
Avec quel droit
Je peux vous échouez
Laissez les comme ça
Si je l'avoue
Ils sont condamnés
Et si je la ferme
Je me maudis
Qui suis-je
Je ne sais pas s'il en reste
Valeur dans mon
Pourquoi dois-je autoriser
Donc condamner
Un homme emprisonné pour hazar
Ça va au procès à ma place
Qui suis-je
Pourquoi la raison
Je ne peux pas courir loin de moi
Masquer déjà
Je ne suis pas qui j'étais.
Combien dois-je le dois
Quitter pour non
De retour cet endroit
Et d'oublier, je l'ai déjà
Je ne sais pas si je vais
Pour être en mesure
Fermez vos yeux
Et vivre en paix
J'ai vendu mon âme à Dieu
Perdre et à assurer
Ma foi
Ça me met à l'épreuve
Ici aujourd'hui
Peut-être qu'il est déjà décidé.
M'
Qui suis-je
Qui suis-je
Je suis Jean Valjean!
Je suis ici
Je suis Javert.
Pas plus coupables
L'un de vous
Qui suis-je