Elenco original de Madrid — Paroles et traduction des paroles de la chanson El cafe ABC
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El cafe ABC » de Elenco original de Madrid.
Paroles
Enjolras! en Notre Dame
Esperan la señal
Hay ganas de luchar
En rue de Bac
Es la hora de actuar
Como rios hacia el mar
Os llamamos y acudis
Sois el alma de Paris
No hay marcha atras
Al fin veremos al
Pueblo en accion
Y no dejeis que el
Vino os nuble la razon
Nuestro odioso enemigo
Es un monstruo brutal
Con tan pobres fusiles
No somos revial
No caeran como moscas
En nuestro cafe
Lo que escupe un cañon
Es un fuego real
Habra un clamor
Que llame a la gente
Que ayude a luchar
Con todo el valor
Marius por fin
Que cara traes
Tuviste ayer una vision
Un trago y dinos que paso
Vision de un angel si
He visto un angel junto a mi
Le vi un momento y se marcho
No puede ser pellizcame
Mi amigo haciendo el paripe
Nunca lo he oido ohh ni ahh
Con la de apuros que vendran
Y Marius quiere ser don Juan
Esto es digno de una opera
Hoy nos toca decir
Quienes vamos a ser
Bromeais y jugais o
Luchais por un mundo mejor
Sois conscientes del
Precio que vais a pagar
Es un juego de ricos
Que vais a ganar
Cambiemos el color
Del mundo sin dudar
Rojo la sangre del valor
Negro la vieja sociedad
Rojo un nuevo amanecer
Negro la noche que se va
No os reiriais de mi si
Supierais que es
Que te alcance la flecha
Y te deje sangrando de amor
No os reiriasis de mi
Si pudierais saber
Como puede cambiaros
La luz de una flor
Y que el bien es mal
Y lo peor mejor
Rojo
El fuego en mi interior
Negro
Mi vida sin su amor
Rojo
La quiero junto a mi
Negro
Miserias y dolor
Marius no eres algo infantil
No le hagas caso a tu vision
Te apartara de lo real
A quien le importa tu interior
Hay un destino superior
Y nada somos al final
Rojo la sangre del valor
Negro la vieja sociedad
Rojo un nuevo amanecer
Negro la noche que se va
Traduction des paroles
Enjolras! dans Notre-Dame
Ils attendent le signal.
Il y a un désir de se battre
Dans la rue du Bac
Il est temps d'agir
Comme des rivières à la mer
Nous vous appeler et venir
Vous êtes L'âme de Paris
Pas de marche arrière
Enfin, nous verrons l'
Les gens en action
Et ne laissez pas le
Venez os nuble à la raison
Notre odieux ennemi
C'est un monstre brutal
Avec de si pauvres fusils
Nous ne sommes pas revial
Ne tombez pas comme des mouches
Dans notre café
Ce qu'un canon crache
C'est un vrai feu.
Il y aura un cri
Appeler les gens
Peut-il aider à lutter contre les
Avec tout le courage
Marius au dernier
Quel visage vous avez
Tu as eu une vision hier.
Un verre et dites nous ce qui s'est passé
La Vision d'un ange, si
J'ai vu un ange à côté de moi
Je l'ai vu pendant un moment et il est parti.
Ça ne peut pas être me pincer
Mon ami qui fait le paripe
Je ne l'ai jamais entendu ou ohh ahh
Avec la peine à venir
Et Marius veut être Don Juan
C'est digne d'un opéra
Aujourd'hui nous devons dire
Qui allons-nous être
Tu plaisantes et tu jongles ou
Vous vous battez pour un monde meilleur
Êtes-vous au courant de l'
Prix que vous allez payer
C'est un jeu riche
Que tu vas gagner
Nous allons changer la couleur
Du monde sans hésitation
Rouge du sang de la valeur
Noir vieux de la société
Rouge une nouvelle aube
Noir la nuit qui passe
Ne vous moquez pas de moi.
Vous savez ce que c'est
Que la flèche vous atteigne
Et je l'ai quitté le saignement avec l'amour
Ne vous moquez pas de moi
Si vous pouviez savoir
Comment peut il te changer
La lumière d'une fleur
Et ce bien est le mal
Et le pire est le meilleur
Rouge
Le feu à l'intérieur de moi
Noir
Ma vie sans ton amour
Rouge
Je veux, elle est à côté de moi.
Noir
La misère et de la douleur
Marius, tu n'es pas une chose enfantine.
N'écoutez pas votre vision
Il va vous éloigner de la vraie
Qui se soucie de vos entrailles
Il y a une destination plus élevée
Et rien nous sommes à la fin
Rouge du sang de la valeur
Noir vieux de la société
Rouge une nouvelle aube
Noir la nuit qui passe