Елена Ваенга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тополя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тополя » de Елена Ваенга.
Paroles
Всё было, как во сне: жара, июль, цветы
Моя рука в твоей руке, и в сердце только ты,
Но под ногами снег… А может, всё было зря
И плачут мне вослед белые тополя
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ
Что впереди конец — знали, не говоря
Качали головой вослед нам белые тополя,
Но под ногами снег… А может, всё было зря
И плачут мне вослед белые тополя
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ
Всё было, как во сне: жара, июль, цветы
Моя рука в твоей руке, и в сердце только ты,
Но под ногами снег… А может, всё было зря
И плачут мне вослед белые тополя
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ
Traduction des paroles
Tout était comme dans un rêve: chaleur, juillet, fleurs
Ma main est dans ta main et dans ton cœur seulement toi,
Mais sous les pieds de la neige... ou peut-être que tout était en vain
Et les peupliers blancs pleurent pour moi
Et les chemins se sont séparés et tu as perdu ma trace
Et ne trouve pas de réponse à ma question
Qu'est-ce que la fin à venir-savait sans dire
Secoué la tête par les peupliers blancs,
Mais sous les pieds de la neige... ou peut-être que tout était en vain
Et les peupliers blancs pleurent pour moi
Et les chemins se sont séparés et tu as perdu ma trace
Et ne trouve pas de réponse à ma question
Tout était comme dans un rêve: chaleur, juillet, fleurs
Ma main est dans ta main et dans ton cœur seulement toi,
Mais sous les pieds de la neige... ou peut-être que tout était en vain
Et les peupliers blancs pleurent pour moi
Et les chemins se sont séparés et tu as perdu ma trace
Et ne trouve pas de réponse à ma question