Елена Ваенга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Саночки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Саночки » de Елена Ваенга.
Paroles
По снегу белому да на саночках
К своему милому да едет панночка,
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
Повстречаемся, расцелуемся
На любовь свою не налюбуемся,
А мне любовь твоя — да в наказание,
А нет преград и нет расстояния
А мне любовь твоя — да в наказание,
А нет преград и нет расстояния
По снегу белому да на саночках
К своему милому да едет панночка,
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
По снегу белому да на саночках
К своему милому да едет панночка,
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
А чёрны локоны да развеваются,
А он мне миленький улыбается
Traduction des paroles
Sur la neige blanche et sur le traîneau
À son doux oui Monte pannochka,
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire
On se rencontre, on s'embrasse.
On n'aime pas son amour,
Et moi ton amour-oui en punition,
Et pas d'obstacles et pas de distance
Et moi ton amour-oui en punition,
Et pas d'obstacles et pas de distance
Sur la neige blanche et sur le traîneau
À son doux oui Monte pannochka,
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire
Sur la neige blanche et sur le traîneau
À son doux oui Monte pannochka,
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire
Et les boucles noires flottent,
Et il m'a un joli sourire