Елена Терлеева — Paroles et traduction des paroles de la chanson История любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « История любви » de Елена Терлеева.
Paroles
Не забывай эту историю
И вспоминай радость и боль мою.
Книга пуста, слов не могу найти я У берегов маленькой весны.
Призрачный дождь в сердце размыл любовь.
Ты не придешь, не успокоишь вновь.
Все свои сны я потеряю здесь, в тишине
У берегов маленькой весны.
Всё, пора, время не остановить.
Лишь минуты на твоих часах убегают.
Никогда не смогу тебя забыть.
Только тихое «прости"из несбывшейся мечты.
Я тебе свою любовь оставляю!
Снег на губах, в сердце растает лёд.
Холод в глазах и не забыть любовь.
Солнечный луч, время рассвета мне не найти
У берегов маленькой весны.
Всё, пора, время не остановить.
Лишь минуты на твоих часах убегают.
Никогда не смогу тебя забыть.
Только тихое «прости"из несбывшейся мечты.
Я тебе свою любовь оставляю.
не забывай эту историю…
не забывай эту историю…
Traduction des paroles
N'oublie pas cette histoire
Et souviens-toi de ma joie et de ma douleur.
Le livre est vide, je ne trouve pas de mots Au bord du petit printemps.
La pluie fantomatique dans le cœur a brouillé l'amour.
Tu ne viendras pas, ne успокоишь de nouveau.
Je vais perdre tous mes rêves ici, dans le silence
Au bord du petit printemps.
C'est l'heure, le temps ne s'arrête pas.
Seulement quelques minutes sur votre montre s'enfuient.
Jamais je ne pourrais t'oublier.
Tranquille seul «pardonne-moi"de несбывшейся rêves.
Je te laisse mon amour!
La neige sur les lèvres, la glace fond dans le cœur.
Froid dans les yeux et ne pas oublier l'amour.
Rayon de soleil, heure de l'aube je ne trouve pas
Au bord du petit printemps.
C'est l'heure, le temps ne s'arrête pas.
Seulement quelques minutes sur votre montre s'enfuient.
Jamais je ne pourrais t'oublier.
Tranquille seul «pardonne-moi"de несбывшейся rêves.
Je te laisse mon amour.
n'oublie pas cette histoire…
n'oublie pas cette histoire…