Елена Темникова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ревность
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ревность » de Елена Темникова.
Paroles
Скажи, зачем, так бесконечно долго ночь длится.
Одна, совсем, от этой боли не могу скрыться.
Я распахну настежь окна чтобы ветер ворвался.
Души разбитые стёкла по углам разбросал все.
Это всё ревность внутри.
Ожоги третей степени.
Ты просто поверь мне, пойми.
Я не со зла, я от любви.
Это всё ревность сама.
Я не принадлежу себе.
За несовершенность меня.
Прости и я, всё прощу тебе.
Схожу, с ума, когда тебя со мною нет рядом.
И жду, когда, меня коснешься лишь одним взглядом.
Мне без тебя мира мало, моя слабость и сила.
Но ожидание стало, просто невыносимым.
Это всё ревность внутри.
Ожоги третей степени.
Ты просто поверь мне, пойми.
Я не со зла, я от любви.
Это всё ревность сама.
Я не принадлежу себе.
За несовершенность меня.
Прости и я, всё прощу тебе.
Traduction des paroles
Dis-moi pourquoi, la nuit dure si longtemps.
Toute seule, je ne peux pas me cacher de cette douleur.
Je vais ouvrir la fenêtre pour que le vent éclate.
Âmes verre brisé dans les coins dispersés tout.
C'est toute la jalousie à l'intérieur.
Brûlures du troisième degré.
Crois-moi, comprends.
Je ne suis pas du mal, je suis de l'amour
C'est toute la jalousie elle-même.
Je n'appartiens pas à vous-même.
Pour l'imperfection de moi.
Je suis désolé et je te pardonnerai.
Je deviens fou quand tu n'es pas avec moi.
Et j'attends que tu me touches d'un seul regard.
Je n'ai pas assez de monde sans toi, ma faiblesse et ma force.
Mais l'attente est devenue, tout simplement insupportable.
C'est toute la jalousie à l'intérieur.
Brûlures du troisième degré.
Crois-moi, comprends.
Je ne suis pas du mal, je suis de l'amour
C'est toute la jalousie elle-même.
Je n'appartiens pas à vous-même.
Pour l'imperfection de moi.
Je suis désolé et je te pardonnerai.