Елена Кукарская — Paroles et traduction des paroles de la chanson По маленькой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По маленькой » de Елена Кукарская.
Paroles
Вот и праздник подоспел, на столе всё на ладу,
Ой, девчата, мой созрел у меня под каблуком.
Ой, как я его люблю и клянуся так любить,
Но условие одно — если бросит пить.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненьки
И мы на них набросим поводки.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненьки
И мы на них набросим поводки.
На коленки я к нему прыгну, нежно обниму,
Всё мне нравится, всё так,
Наш сибирский ба-бардак.
Ой, как я его люблю и клянуся так любить,
Но условие одно — если бросит пить.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Мы на них набросим…
И мы на них набросим,
И мы на них набросим поводки.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненьки
И мы на них набросим поводки.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненьки
И мы на них набросим поводки.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненькие,
Пусть на нас глазеют мужики.
Ну что, девчата, по маленькой
И бум немного пьяненьки
И мы на них набросим поводки.
Traduction des paroles
C'est la fête est arrivée, sur la table tout va bien,
Oh, les filles, le mien est mûr sous mon talon.
Oh, comme je l'aime et jure de l'aimer tellement,
Mais la condition est une - s'il arrête de boire.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre
Et on va leur jeter des laisses.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre
Et on va leur jeter des laisses.
Sur mes genoux, je sauterai vers lui, je l'embrasserai doucement,
Tout ce que j'aime, tout est comme ça,
Notre Ba sibérien est un gâchis.
Oh, comme je l'aime et jure de l'aimer tellement,
Mais la condition est une - s'il arrête de boire.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Nous allons les esquisser…
Et nous allons les esquisser,
Et on va leur jeter des laisses.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre
Et on va leur jeter des laisses.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre
Et on va leur jeter des laisses.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre,
Que les hommes nous regardent.
Eh bien, les filles, un peu
Et boom un peu ivre
Et on va leur jeter des laisses.