Елена Кукарская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Королева
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Королева » de Елена Кукарская.
Paroles
Расскажи, как твое высочество,
Ты всегда считал себя королем.
Ну, а я не помню даже отчество,
Кто же ты? — узнаем потом.
Самая красивая, самая счастливая,
Именем не зря моим названа река.
Для кого желанная, для кого любимая,
Так что королева здесь только одна.
Не грусти, может быть, ты скоро встретишь ту,
Замок чей ищет короля.
Гордость прочь! Проще будь, возможно, и тогда
Для тебя королевой стану я.
Самая красивая, самая счастливая,
Именем не зря моим названа река.
Для кого желанная, для кого любимая,
Так что королева здесь только одна.
Traduction des paroles
Dis-moi comment va ton Altesse,
Tu t'es toujours considéré comme un roi.
Eh bien, je ne me souviens même pas du patronyme,
Qui es-tu? - on le saura plus tard.
La plus belle, la plus heureuse,
Ce n'est pas pour rien que mon nom est la rivière.
Pour qui désiré, pour qui aimé,
Donc la reine n'est qu'une.
Ne sois pas triste, peut-être que tu vas bientôt rencontrer celui-ci,
Le château de Chay cherche le roi.
Fierté loin! Plus facile, peut-être, et alors
Je serai la reine pour toi.
La plus belle, la plus heureuse,
Ce n'est pas pour rien que mon nom est la rivière.
Pour qui désiré, pour qui aimé,
Donc la reine n'est qu'une.