Елена Гудкова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дорожная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дорожная » de Елена Гудкова.
Paroles
Есть много чудес на свете.
Их каждый увидеть рад.
Куплю я на юг билетик.
На юге тепло, говорят.
Там море, которое знает
Все тайны на этой земле.
Там горы радушно встречают.
И звёзды мигают тебе.
Плацкарта у туалета.
Лежу я под потолком.
С билетами трудно летом,
Но я оторвусь потом.
И ноги торчат босые.
Всё громче соседа храп.
Я еду на юг России…
И дождь по стеклу… кап-кап.
На крошечном полустанке:
На карте его не сыскать,
У бабки куплю сметанки,
Газету, чтоб не скучать.
Шесть букв по вертикали.
Он с чаем хорош, подлец.
Спасибо, что подсказали.
Конечно же, это чабрец.
Мелькают леса, озёра.
Куда-то бегут, спешат.
Под ритм колёсного хора
Танцует моя душа.
Дорога даёт надежду.
И Бог поможет пусть.
Ни в прошлом, ни в будущем — между,
Я где-то сейчас нахожусь.
Traduction des paroles
Il y a beaucoup de merveilles dans le monde.
Tout le monde est content de les voir.
Je vais acheter un billet pour le Sud.
Il fait chaud dans le Sud, disent-ils.
Il y a une mer qui sait
Tous les secrets sur cette terre.
Là, les montagnes sont accueillantes.
Et les étoiles vous clignotent
Siège réservé aux toilettes.
Je suis sous le plafond.
Avec des billets dur en été,
Mais je me détacherai plus tard.
Et les pieds sortent pieds nus.
Plus fort que le voisin ronflement.
Je vais au Sud de la Russie…
Et il pleut sur le verre ...
Sur un petit demi-banc:
Sur la carte, il n'est pas trouvé,
Je vais acheter de la crème sure chez ma grand-mère,
Le journal, pour ne pas s'ennuyer.
Six lettres verticalement.
Il est bon avec le thé, salaud.
Merci d'avoir suggéré.
Bien sûr, c'est du thym.
Les forêts, les lacs clignotent.
Quelque part courir, pressé.
Au rythme du chœur à roues
Mon âme danse.
La route donne de l'espoir.
Et que Dieu aide.
Ni dans le passé ni dans le futur-entre,
Je suis quelque part maintenant.