Елена Фролова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Напрасная колыбельная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Напрасная колыбельная » de Елена Фролова.
Paroles
Все больше нежности и хмеля,
все больше мягкости и дрёмы
в ночном блуждании метели
в округе улиц,
вкруги дома.
Всё ближе давняя усталость,
всё неразборчивее бледность
одной дороги, что осталась
тебе на бедность.
По ней, печаль обняв за плечи,
любовь задумчиво ступает,
найдя единственную встречу,
не засыпает.
И невозможно отогреться,
уснув в предутренней метели.
И для единственного сердца
нет колыбели.
Traduction des paroles
Plus de tendresse et de houblon,
plus de douceur et de sieste
dans l'errance nocturne d'une tempête de neige
dans le quartier des rues,
вкруги de la maison.
Une fatigue toujours plus proche,
toute la pâleur illisible
une route qui reste
toi sur la pauvreté.
Sur elle, la tristesse étreignant ses épaules,
l'amour marche pensivement,
trouver une seule rencontre,
il ne s'endort pas.
Et il est impossible de se réchauffer,
dormir dans une tempête de neige avant le matin.
Et pour le seul cœur
pas de berceau.