Elemental — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prokleta ljubav
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prokleta ljubav » de Elemental.
Paroles
Svakog radnog dana, svake subote radne
Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
Da vas pitam s vezi glede kredita
Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem vam
Kaže 2+2 nažalost nisu 5, čudim se što veže kosu u rep
Priča mi o rati nemogućeg kredita, ja ju slabo pratim ne znam što da pitam
A pito bi je pito bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Svakog radnog dana, svake subote radne
Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
Da vas pitam s vezi glede kredita
Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem
A pito bi je pitao bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno
Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban, (nisi, nisi, nisi sposoban)
Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban, (nisi, nisi, nisi sposoban)
Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
Traduction des paroles
Chaque jour ouvrable, chaque samedi de travail
Je toc, toc, toc sur le cadre, juste pour dire salut
Laissez moi vous poser des questions sur les prêts
Toc, toc, toc sur le cadre, juste pour vous dire
Dit 2 + 2 est malheureusement pas 5, je suis surpris que porte ses cheveux en tresses
Parlez - moi de la guerre des prêts impossibles, je lui une piste faible Je ne sais pas quoi demander
Et demandé pourrait demander quoi que ce soit, d'être un peu plus ensemble, ensemble
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre
Je serai un, mais ça vaut le coup, je serai deux mais avec toi
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre
Chaque jour ouvrable, chaque samedi de travail
Je toc, toc, toc sur le cadre, juste pour dire salut
Laissez moi vous poser des questions sur les prêts
Toc, toc, toc sur le cadre, juste pour dire
Et demandé lui demanderait quoi que ce soit, d'être un peu plus ensemble, ensemble
Je n'ai pas crédité capable d'un nouvel appartement, une chambre, (vous n'avez pas, vous n'avez pas, vous n'êtes pas capable de)
Je n'ai pas crédité capable d'un nouvel appartement, une chambre, (vous n'avez pas, vous n'avez pas, vous n'êtes pas capable de)
Je serai un, mais ça vaut le coup, je serai deux mais avec toi
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre
Je serai un, mais ça vaut le coup, je serai deux mais avec toi
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre…
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre…
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre…
Je serai n'importe quel nombre, juste que je suis votre…