Element Of Crime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Im vorigen Jahr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Im vorigen Jahr » de Element Of Crime.
Paroles
Ein Eiertanz immer linksherum,
Ein halbwegs Erwachsener stellt sich dumm,
Am Ententeich, I’m Frhling I’m vorigen Jahr.
Ein altes Stck Brot und ein Krankenschein,
Wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
Am Ententeich, I’m Frhling I’m vorigen Jahr?
Wenn unsere Blicke sich zufllig trafen,
Dann hast du gelchelt und ich war peinlich berhrt.
Und tglich hab ich dich dort ausspioniert
Und du mich an der ganz langen Leine gefhrt,
Am Ententeich, I’m Frhling I’m vorigen Jahr.
… I’m Kindergewhl,
Ein halbwegs erwachsener gibt sich khl,
I’m Mehrzweckbecken, I’m Sommer I’m vorigen Jahr.
Ein kleines Stck Stoff und ein Freischwimmerschein,
Wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
I’m Mehrzweckbecken, I’m Sommer I’m vorigen Jahr?
Wenn unsere Blicke sich zufllig trafen,
Dann hast du gelchelt und ich war peinlich berhrt.
Und tglich hab ich dich dort ausspioniert
Und du mich an der ganz langen Leine gefhrt,
I’m Mehrzweckbecken, I’m Sommer I’m vorigen Jahr.
Du macht mich kalt und ich seif dich ein,
Zwei halbwegs Erwachsene machen sich klein,
Bei der Schneeballschlacht, I’m Winter I’m vorigen Jahr.
Unsinn I’m Kopf und ein Waffenschein,
Wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
Bei der Schneeballschlacht, I’m Winter I’m vorigen Jahr?
Wenn kalte Blle mich zufllig trafen,
Dann hab ich gelchelt und du warst peinlich berhrt.
Und Schmerzen hab ich keine versprt,
Gefhrlich lebt der, der spioniert,
Bei der Schneeballschlacht, I’m Winter I’m vorigen Jahr.
Bei der Schneeballschlacht, I’m Winter I’m vorigen Jahr
Traduction des paroles
Une danse des œufs toujours à gauche,
Un demi-adulte se rend stupide,
A L'étang de canard, je suis Frhling je suis l'année dernière.
Un vieux morceau de Pain et un certificat médical,
Qui n'en avait pas besoin pour être là,
A L'étang de canard, I'm Frhling I'm l'an dernier?
Quand nos regards se sont croisés,
Alors tu as gelé et j'étais embarrassé.
Et tous les jours, je t'ai espionné là-bas
Et tu m'as conduit sur toute la longue laisse,
A L'étang de canard, je suis Frhling je suis l'année dernière.
... I’m Kindergewhl,
Un demi-adulte se donne khl,
I'm piscine polyvalente, I'm été I'm L'année dernière.
Un petit morceau de tissu et un permis de nage libre,
Qui n'en avait pas besoin pour être là,
I'm piscine polyvalente, I'm été I'm l'année dernière?
Quand nos regards se sont croisés,
Alors tu as gelé et j'étais embarrassé.
Et tous les jours, je t'ai espionné là-bas
Et tu m'as conduit sur toute la longue laisse,
I'm piscine polyvalente, I'm été I'm L'année dernière.
Tu me fais froid et je te savonne,
Deux adultes à mi-chemin se font petits,
Lors de la bataille de boules de neige, I'm Winter I'm l'année dernière.
Non-sens je suis la tête et un permis D'armes,
Qui n'en avait pas besoin pour être là,
Lors de la bataille de boules de neige, I'm Winter I'm l'année dernière?
Quand le froid M'a frappé trop vite,
Puis j'ai gelé et tu étais embarrassé.
Et la douleur, je n'en ai pas parlé,
Vivant dangereusement celui qui espionne,
Lors de la bataille de boules de neige, I'm Winter I'm l'année dernière.
Lors de la bataille de boules de neige, I'm Winter I'm l'année dernière