Электрические Партизаны — Paroles et traduction des paroles de la chanson Музыка ХА-БА
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Музыка ХА-БА » de Электрические Партизаны.
Paroles
Я любил твои стройные ноги,
Ты оказалась умной.
В глазах моих туман.
Как мне жить с тобой, комунной?
Эта музыка не по мне,
Я любил диско-панк,
Я хочу новую-новую,
У меня с ней роман.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Нам не жить под крыльями одного герба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Твоего раба… отпусти…
Я распят сам не знаю за что,
Я никого не считал неправым,
Может любил я стройные ноги
Больше, чем положено по уставу.
Может любил я Родину
Больше, чем тот, кто мне ее дал.
Может есть и моя музыка, —
Я ее еще не сыграл.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Я сыграю музыку — музыку Ха-ба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Я сыграю музыку — музыку Ха-ба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Твоего раба… отпусти…
Traduction des paroles
J'ai adoré tes jambes minces,
Tu étais intelligente.
Il y a du brouillard dans mes yeux.
Comment vivre avec toi, komunna?
Cette musique n'est pas pour moi,
J'ai adoré le disco-punk,
Je veux un nouveau-nouveau,
J'ai une liaison avec elle.
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Nous ne vivons pas sous les ailes d'un seul blason,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie.
Ton esclave ... lâche-le.…
Je suis crucifié moi-même je ne sais pas pour quoi,
Je ne pensais pas que personne n'avait tort.,
Peut-être que j'ai aimé les jambes minces
Plus que prévu par la Charte.
Peut-être que j'ai aimé la Patrie
Plus que celui qui me l'a donné.
Peut-être qu'il y a aussi ma musique, —
Je ne l'ai pas encore joué.
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Je vais jouer de la musique — musique Ha-Ba,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie.
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie,
Je vais jouer de la musique — musique Ha-Ba,
Lâchez votre esclave dans votre Patrie.
Ton esclave ... lâche-le.…