Eleftheria Arvanitaki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thelo Konta Sou Na Mino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thelo Konta Sou Na Mino » de Eleftheria Arvanitaki.
Paroles
Θέλω κοντά σου να μείνω
Θέλω σκιά σου να γίνω
Κάθε πληγή ν' απαλύνω
Που σε πονά…
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
Να με φιλάς και να σβήνω
Θέλω κοντά σου να μείνω
Παντοτινά!!!
Σε νιώθω, σε λατρεύω και σε ποθώ
Κι αν κάποτε σε χάσω θα τρελαθώ.
Θέλω κοντά σου να μείνω
Θέλω σκιά σου να γίνω
Κάθε πληγή ν' απαλύνω
Που σε πονά…
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
Να με φιλάς και να σβήνω
Θέλω κοντά σου να μείνω
Παντοτινά!!!
Traduction des paroles
Je veux rester près de vous
Je veux être ton ombre
Chaque blessure pour apaiser
Qui vous fait mal…
Mes paupières à fermer
M'embrasser et de me faire sauter hors
Je veux rester près de vous
À jamais!!!
Je te sens, je t'adore et j'aspire à toi
Et si jamais je te perds, je deviens fou.
Je veux rester près de vous
Je veux être ton ombre
Chaque blessure pour apaiser
Qui vous fait mal…
Mes paupières à fermer
M'embrasser et de me faire sauter hors
Je veux rester près de vous
À jamais!!!