Elefantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Y Tú Sabrás Qué Hacer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Y Tú Sabrás Qué Hacer » de Elefantes.
Paroles
Devuélveme otra vez mis pesadillas
Las quiero para mí
Ya no hay por qué sufrir
No espero nada de ti
Solo acordarme de los dos
La imagen de tu habitación.Permíteme dudar de tus criterios
A la hora de querer
Y déjame decirte que hay más tierra
De la que ves
Como atreverte a sonreír
Como aceptar lo elemental
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
¿Qué más puedo decir
Para que empieces a reaccionar?
Desaparecer de tu vida
Para así hacerte entender que
Tu casa tiene poca luz
Sensación de malestar
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
Traduction des paroles
Rends-moi mes cauchemars de nouveau
Je les veux pour moi-même.
La souffrance n'est plus
Je n'attends rien de vous.
Juste se souvenir de nous deux
La photo de votre chambre.Laissez moi douter de vos critères
Quand il s'agit de vouloir
Et laissez moi vous dire qu'il y a plus de terre
Celui que vous voyez
Comment oses tu sourire
Comment accepter l'élémentaire
Et, vous savez quoi faire, quoi dire et à qui
Et quand tu la fermes. Et vous le verrez aussi
Vous trouverez quelqu'un, quelqu'un comme vous
Et puis vous comprendrez
Parce que je veux être loin de toi
Et pourquoi ai je du mal à dormir
Ce que je peux dire
De sorte que vous pouvez commencer à réagir?
Disparaître de votre vie
Pour vous faire comprendre que
Votre maison a peu de lumière
Sensation de malaise
Et, vous savez quoi faire, quoi dire et à qui
Et quand tu la fermes. Et vous le verrez aussi
Vous trouverez quelqu'un, quelqu'un comme vous
Et puis vous comprendrez
Parce que je veux être loin de toi
Et pourquoi ai je du mal à dormir