Electric Owls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Us Weakly

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Us Weakly » de Electric Owls.

Paroles

Standing in the grocery store with ramen in my hand
Staring at a copy of US Weekly on the stand
I don’t want to be alone without someone to say to me
«It was a nightmare baby. It was only a dream.»
Standing on the corner waiting for the cocaine man
I guess I didn’t want those shoes or gas inside my van
And you would say to me, «This is exactly what took you from me.»
But I did not hear you
I did not want to
Rockin' in my spaceship I’m an asteroid on fire
Searching exoplanets for the true love of my life
And I don’t want to be alone without someone to say to me
«You are a nightmare baby. You are only a dream.»

Traduction des paroles

Debout dans l'épicerie avec ramen dans ma main
Regarder une copie de US Weekly sur le stand
Je ne veux pas être seule sans que quelqu'un me le dise
«C'était un cauchemar bébé. C'était seulement un rêve.»
Debout sur le coin en attendant l'homme de la cocaïne
Je suppose que je ne voulais pas ces chaussures ou de l'essence dans mon van
Et vous me diriez: "c'est exactement ce qui vous a pris de moi.»
Mais je ne vous entends pas
Je ne voulais pas
Rockin ' dans mon vaisseau spatial je suis un astéroïde en feu
Recherche exoplanètes pour le véritable amour de ma vie
Et je ne veux pas être seule sans que quelqu'un me le dise
«Vous êtes un cauchemar bébé. Vous êtes seulement un rêve.»