Electric Light Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of Luck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of Luck » de Electric Light Orchestra.
Paroles
If you think I’m waitin' round all night
And if you think there’s gonna be a fight
And if you think I’m gone from your sight
You’re out of luck
If you think I’m waitin' by the phone
And if you think I’m sittin' home alone
If you think you’re gonna see me gone
You’re out of luck
Out of luck, out of luck, out of luck
You’re out of luck, out of luck, out of luck
Out of luck, out of luck, out of luck
You’re out of luck, out of luck, out of luck
So I’m tellin' you just one more time
Everything you say is way out of line
'Til your lucky star begins to shine
You’re out of luck
'Til your lucky star begins to shine
You’re out of luck
Hey, 'til your lucky star begins to shine
You’re out of luck (out of luck)
Out of luck (out of luck).
Traduction des paroles
Si vous pensez que je suis waitin' rond toute la nuit
Et si vous pensez qu'il va y avoir une bagarre
Et si vous pensez que je suis parti de votre vue
Vous êtes hors de la chance
Si tu crois que j'attends au téléphone
Et si vous pensez que je suis assis' seul à la maison
Si tu crois que tu vas me voir partir
Vous êtes hors de la chance
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
Vous êtes hors de la chance, pas de chance, pas de chance
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
Vous êtes hors de la chance, pas de chance, pas de chance
Donc, je suis tellin' vous juste une fois de plus
Tout ce que vous dites est hors de portée
Jusqu'à ce que ta bonne étoile commence à briller
Vous êtes hors de la chance
Jusqu'à ce que ta bonne étoile commence à briller
Vous êtes hors de la chance
Hé, jusqu'à ce que ta bonne étoile commence à briller
Vous n'avez pas de chance (pas de chance)
Pas de chance (pas de chance).