Electric Frankenstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson E.F. Theme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E.F. Theme » de Electric Frankenstein.
Paroles
My mother was electricity: My father was a corpse
Together they made history: So I was born of course
They baptized me — In hell fire
They made my heart ---- Out of barbed wire
What’s my name? Just a ghost with a face?
Or an outcast from — the human race?
With both ends buming, l burn brightest
I am the new breed, and you will be the dust
Because I’m different, because I’m free
Because I’m everything you wish to be Because I’m not afraid of tempting fate
Because I’m always willing to lake the bait
I see you through my monster’s eyes
It shows me what you want to hide
I am the horrible truth; yes the bastard son
The bad conscience of everyone
And though l may be — Ripped and torn
Just an object — Of your scorn
I’m ready to provoke and be provoked
My will is strong, it cant be broke
All right now this is it!
(You know my secret)
All right now this is it!
All right now this is it!
Traduction des paroles
Ma mère était électricité: mon père était un cadavre
Ensemble, ils ont fait l " histoire: donc je suis né bien sûr
Ils m'ont baptisé - dans le feu de l'enfer
Ils ont fait mon coeur - - - - en fil de fer barbelé
Quel est mon nom? Juste un fantôme avec un visage?
Ou un paria de la race humaine?
Avec les deux extrémités buming, l brûler plus lumineux
Je suis la nouvelle race, et vous serez la poussière
Parce que je suis différent, parce que je suis libre
Parce que je suis tout ce que vous voulez être parce que je n'ai pas peur de tenter le destin
Parce que je suis toujours prêt à lacer l'appât
Je te vois à travers les yeux de mon monstre
Ça me montre ce que tu veux cacher
Je suis l'horrible vérité; oui, le fils bâtard
La mauvaise conscience de tout le monde
Et bien que je puisse être-déchiré et déchiré
Juste un objet De votre mépris
Je suis prêt à provoquer et à être provoqué
Ma volonté est forte, elle ne peut pas être brisée
Tout droit maintenant, c'est elle!
(Vous connaissez mon secret)
Tout droit maintenant, c'est elle!
Tout droit maintenant, c'est elle!