Electric Banana Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pelikanen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pelikanen » de Electric Banana Band.
Paroles
Det går ett rykte ner på stan
Att dom har sett en pelikan
Som käkar skräp och inte fisk
Den fågeln är väl inte frisk?
Dom säger att den går runt stan
Och hittar skräpkäk hela dan
Den mumsar fimpar, bajs och plast
Och knaprar glas och annat vasst
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 2
Men pelikanen har det tufft
Den klarar inte dålig luft
Den borde flytta hem till sig
Och spotta ut varenda grej
Så kasta inte skräp på stan
Tänk på vår stackars pelikan
Han borde gå tillbaks till fisk
Så han blir stor och stark och frisk
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 3
För har du tänkt på din fillur
Att stan är ju ett slags natur
Håll därför staden ren och fin
Och ge vår fågel färsk sardin
Det går ett rykte ner på stan
Att våran sjuka pelikan
Har blivit väldigt glad och frisk
Å fyller näbben sin med fisk
Ref
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Traduction des paroles
Il y a une rumeur d'aller en bas de la ville
Qu'ils ont vu un pélican
Comme les mâchoires les ordures et non les poissons
Cet oiseau n'est pas en bonne santé, n'est-ce pas?
Ils disent que ça fait le tour de la ville
Et trouve de la malbouffe toute la journée
Il grignote des mégots, du caca et du plastique
Et grignoter verre et d'autres sharp
Ref
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Acheter, jeter la litière
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Verset 2
Mais le pélican a un moment difficile
Il ne peut pas gérer le mauvais air
Il devrait revenir à sa place
Et de cracher le tout
Alors ne jetez pas d'ordures sur la ville
Pensez à notre pauvre Pélican
Il devrait retourner pêcher
Donc il sera grand et fort et en bonne santé
Ref
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Acheter, jeter la litière
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Acheter, jeter la litière
Acheter, jeter la litière
C'est juste devient de plus en plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Verset 3
Parce que vous avez pensé à votre fillur
Que la ville est une sorte de nature
Par conséquent gardez la ville propre et agréable
Et donnez à notre oiseau de la sardine fraîche
Il y a une rumeur d'aller en bas de la ville
C'est notre pélican malade
Est devenu très joyeux et en bonne santé
Le bec le remplit de poisson
Ref
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes papier où regarder
(arrêtez de souiller)
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes papier où regarder
(arrêtez de souiller)
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes, papier où regarder
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Arrêtez de jeter, de jeter des ordures
Il ne doit pas y en avoir plus
Mégots de cigarettes papier où regarder
(arrêtez de souiller)