Эльбрус Джанмирзоев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Буду помнить
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Буду помнить » de Эльбрус Джанмирзоев.
Paroles
Забытые чувства, вечные дни.
Тяжелую ношу с плечей убери!
Мне режет осколком слезы твои.
Ты — самая лучшая, мне в глаза посмотри.
Я буду помнить, буду любить.
Я буду верить, буду жить.
В густом тумане, тебя я — найду!
И ни за что не отпущу.
Веду счет ночей, что без твоих глаз.
Ты — моя слабость и, ты — моя власть!
Усталый, я — путник, но мне не упасть.
Вспомню глаза и исчезнет напасть.
Я буду помнить, буду любить.
Я буду верить, буду жить.
В густом тумане, тебя я — найду!
И ни за что не отпущу.
И ближе под утро рассеется ночь.
Ты меня гонишь и хочешь помочь.
Плиту я надгробную с силой сожму.
На нем фото твое и слово: «Люблю».
Я буду помнить, буду любить.
Я буду верить, буду жить.
В густом тумане, тебя я — найду!
И ни за что не отпущу.
Я буду помнить, буду любить.
Я буду верить, буду жить.
В густом тумане, тебя я — найду!
И ни за что не отпущу.
Traduction des paroles
Des sentiments oubliés, des jours éternels.
Enlève tes épaules!
Mes larmes me coupent.
Tu es la meilleure, regarde-moi dans les yeux.
Je me souviendrai, j'aimerai.
Je vais croire, vivre.
Dans un épais brouillard, je te trouverai!
Et je ne le laisserai jamais partir.
Je compte les nuits sans tes yeux.
Tu es ma faiblesse et, tu es mon pouvoir!
Fatigué, je suis un voyageur, mais je ne tombe pas.
Je me souviendrai de mes yeux et disparaîtrai.
Je me souviendrai, j'aimerai.
Je vais croire, vivre.
Dans un épais brouillard, je te trouverai!
Et je ne le laisserai jamais partir.
Et plus près du matin, la nuit se dissipera.
Tu me persécutes, et que vous voulez aider.
Je sers la pierre tombale avec force.
Il y a une photo de toi et le mot: "j'Aime".
Je me souviendrai, j'aimerai.
Je vais croire, vivre.
Dans un épais brouillard, je te trouverai!
Et je ne le laisserai jamais partir.
Je me souviendrai, j'aimerai.
Je vais croire, vivre.
Dans un épais brouillard, je te trouverai!
Et je ne le laisserai jamais partir.