Eldkvarn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eldarnas land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eldarnas land » de Eldkvarn.
Paroles
Jag går omkring
I ett liv som brunnit
Bland år som gått och folk som försvunnit
Det är sånt som bara sker
En dag är du borta med
Dagar kom och blev till år
Jag vet mindre nu än jag visste igår
Jag saknar allting som jag glömt
Jag är ett hjärta som är tömt
Men när du går vid min sida
När du håller mig i hand
Då går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Jag är en lycklig skit av folket
Ibland en skugga en trasig pojke
Det är bara så det är
Det är sånt man lär sig leva med
Och när du går vid min sida
När du tar mig i din hand
Går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Jag har gått på alla vägar
Jag har varit åt alla håll
En del av mig är kvar där ute
Det är min själ som vandrar gång på gång
Jag har sjungit mina sånger
Som det gällde livet
Jag stått på denna post
Det tog alla för givet
Visst det gjorde ont ibland
Och jag blev en lottad man
Men när du går vid min sida
När du håller mig i hand
Går vi två ur all förtvivlan
Ut ur eldarnas land
Traduction des paroles
Je marche autour de
Dans une vie qui a brûlé
Parmi les années passées et les personnes disparues
C'est juste ce qui se passe
Un jour tu es parti aussi
Les jours sont venus et se sont transformés en années
Je connais moins maintenant que j'ai su hier
Tout ce que j'ai oublié me manque
Je suis un cœur vidé
Mais quand vous marchez à mes côtés
Quand tu me tiens en main
Alors nous sortons tous les deux du désespoir
Sortez du pays du feu
Je suis une merde chanceuse du peuple
Parfois une ombre un garçon brisé
C'est juste la façon dont il est
C'est avec ça qu'on apprend à vivre
Et quand tu marcheras à mes côtés
Quand tu me prends dans ta main
Ne vous et je sors de désespoir
Sortez du pays du feu
Je suis allé tout le chemin
J'ai été tout le chemin
Une partie de moi est toujours là
C'est mon âme qui erre encore et encore
J'ai chanté mes chansons
Qu'elle concerne la vie
Je me tenais sur ce poste
Il a pris tout le monde pour acquis
Sûr que ça fait mal parfois
Et je suis devenu un homme lotted
Mais quand vous marchez à mes côtés
Quand tu me tiens en main
Ne vous et je sors de désespoir
Sortez du pays du feu