Elba Ramalho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pra Se Aninhar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pra Se Aninhar » de Elba Ramalho.
Paroles
Sinto falta de você
Meu amor, não sei viver
Junto a essa solidão
Meus olhos andam cheios d água
Não escondo minha mágoa
Estou sofrendo de paixão
Vivo feito passarinho
Que tá perdido no ninho
E não encontro alguém
Pra se aninhar
Sou um sabiá ferido
Sei que agora estou perdido
Sem você pra me achar
Sem você não há chamego
Nem xodó e nem sossego
E não encontro alguém pra me acalmar
Meu amor, meu amorzinho
Pra nós dois ficar juntinho
Tem meu ranchinho
Pra nós dois morar
Traduction des paroles
Tu me manques
Mon amour, je ne sais pas comment vivre
À côté de cette solitude
Mes yeux sont pleins d'eau
Je ne cache pas mon chagrin
Je suis à la souffrance de la passion
Birdie fait en direct
C'est perdu dans le nid
Et je ne peux pas trouver quelqu'un
Pour nid
Je suis un sage blessé
Je sais maintenant que je suis perdu
Sans toi pour me trouver
Sans toi il n'y a pas de flamme
Ni xodó ni calme
Et je ne peux pas trouver quelqu'un pour me calmer
Mon amour, mon amour
Pour que nous restions ensemble
Avoir mon ranch
Pour les deux de nous pour vivre