Elba Ramalho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choveu Sorvete (La Salve de las Antillas)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choveu Sorvete (La Salve de las Antillas) » de Elba Ramalho.
Paroles
Na gandaia com sol solista
Viajar nesse adoçar
Nas cantigas das coisas belas
Da minha terra natal
Abará louro bolo molho
Hoje quero saborear
Os beijos da timbaleira
No cantinho lá dendo bar
Choveu sorvete
Na minha origem
Choveu sorvete
Adeus Princesa
Nas barracas dos santos lírios
Haverá sempre uma cor
Ressaindo das ruas velhas
Servindo a vida de amor
Santa Bárbara São Gerônimo
E a Nanã Borocô
Oxóssi, Ogum de ronda
Oxalá e pai Xangô
Choveu sorvete
Na minha origem
Choveu sorvete
Adeus Princesa
Embala, baila, baleira
E vamos na procissão
A água de cheiro cheira
Bonfim quer ver Conceição
Traduction des paroles
À gandaia avec soliste Sun
Voyage dans ce sucrer
Dans les chansons de belles choses
De ma patrie
Sauce au gâteau au laurier Abara
Aujourd'hui, j'ai envie de le goûter
Les baisers de timbaleira
Dans le coin il y a bar dendo
Crème glacée à la pluie
Dans mon origine
Crème glacée à la pluie
Au Revoir Princesse
Dans les étals des saints Lys
Il y aura toujours une couleur
Réémergence des vieilles rues
Servir la vie de l'amour
Sainte Barbara Saint Geronimo
Et Nanã Borocô
Oxossi, Ogum de ronda
Qu'Allah et le père Xangô
Crème glacée à la pluie
Dans mon origine
Crème glacée à la pluie
Au Revoir Princesse
Pack, danse, baleira
Et allons à la procession
L'odeur de l'eau odeurs
Bonfim veut voir la conception