Elane — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Land Through Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Land Through Your Eyes » de Elane.
Paroles
Lost in lonesome woods,
Was exiled to my darkest fear.
No dusk, no dawn, find their way to me,
To lead me out of this.
Misdeed was done when I came in,
I’ve never seen such dreadful sin.
A well-known shadow covered me,
For I was cursed so wrongfully.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Misdeed was done when I came in,
I’ve never seen such dreadful sin.
A well-known shadow covered me,
For I was cursed so wrongfully.
For I was cursed so wrongfully.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
In raven’s coat I shall prevail;
From breeze to wind,
From storm to gale!
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Traduction des paroles
Perdu dans lonesome bois,
A été exilé dans ma peur la plus sombre.
Pas de crépuscule, pas d'aube, trouvez leur chemin vers moi,
Pour me conduire hors de cette.
Méfait a été fait quand je suis entré,
Je n'ai jamais vu un péché aussi terrible.
Une ombre bien connue m'a couvert,
Car j'ai été maudit si injustement.
Maintenant, je peux voir la terre à travers vos yeux.
Peut sentir le vent me porter haut;
À travers les nuages et le ciel sans fin,
Jusqu'à ce que j'atteigne ma patrie, je volerai.
Méfait a été fait quand je suis entré,
Je n'ai jamais vu un péché aussi terrible.
Une ombre bien connue m'a couvert,
Car j'ai été maudit si injustement.
Car j'ai été maudit si injustement.
Maintenant, je peux voir la terre à travers vos yeux.
Peut sentir le vent me porter haut;
À travers les nuages et le ciel sans fin,
Jusqu'à ce que j'atteigne ma patrie, je volerai.
Dans le manteau de corbeau Je prévaudrai;
De la brise au vent,
De la tempête de gale!
Maintenant, je peux voir la terre à travers vos yeux.
Peut sentir le vent me porter haut;
À travers les nuages et le ciel sans fin,
Jusqu'à ce que j'atteigne ma patrie, je volerai.
Maintenant, je peux voir la terre à travers vos yeux.
Peut sentir le vent me porter haut;
À travers les nuages et le ciel sans fin,
Jusqu'à ce que j'atteigne ma patrie, je volerai.