Elakelaiset — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riivinrautahumppa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riivinrautahumppa » de Elakelaiset.
Paroles
Perskele!
Humppatappelu
ma ja joku muu
rysk risukko
ja puu kaatuu
puku ruttaantuu
silm mustuu
rusto rutajaa
ja lahje tutajaa
Alma katsoo vaan kun miest
kaatuu kaatuu kaatuu
sitten sinivuokot vihdoin
saapuu saapuu saapuu
Alma on kuin riivinrauta
ja tanssaa kuin pyykkilauta
vaan kyln ainoalla heitukalla
ompi varaa valita seuransa
Ensin jenkattiin
sitten humpattiin
sitten lemmentoimia jo ehdottelin
kahvit keitettiin
sitten juotiin
kupit tiskattiin
ja pantiin kaappiin
Alma katsoo vaan kun miest
kaatuu kaatuu kaatuu
sitten sinivuokot vihdoin
saapuu saapuu saapuu
Riivinrauta
riivinrauta
ja kahvi oli kylm jumankauta
au au, a-au au ja kahvi oli kylm jumankauta
(plaulanta Lassi Kinnunen)
Traduction des paroles
Persévérez!
Humppa combat
ma et quelqu'un d'autre
rysk riskko
et la chute de l'arbre
le costume est devient laid.
noircissement des yeux
le cartilage rutaja
et Syme tutaja
Alma regarde meest
fall tombe
puis les années bleues enfin
arrivée arrive
Alma est comme un coquin.
et danser comme une planche à laver
c'est le seul lanceur dans le village.
Livre ompi pour choisir leur entreprise
D'abord c'était yank
puis nous essouffler
Eh bien, alors j'ai déjà suggéré que je t'aime.
le café a été brassé
puis nous avons pris un verre.
les tasses ont été lavées.
et mettre dans le placard
Alma regarde meest
fall tombe
puis les années bleues enfin
arrivée arrive
Coquin de fer
Coquin de fer
et le café était froid.
au, A-au et le café était froid.
(plaulanta Lassi Kinnunen)