EL VY — Paroles et traduction des paroles de la chanson Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) » de EL VY.
Paroles
Scratched a ticket with a leg of a cricket
And I got triple Jesus.
Cashed it in for a siamese twin
At the family firing range.
Went to bed and woke up inside another man’s head
Nobody noticed.
I’m so excited the senator’s a fighter
Don’t tell me nothing’s changed.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Bought a saltwater fish from a colourblind witch
‘Cause she said she loved it.
Couldn’t tell her the part that would break her heart
But it loved me.
She said I think you’re getting too far
From your family’s house to find it.
You should know if you’re running away and I touch you
You freeze.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park.
Don’t make me wait for you at the serpentine wall.
Wish I could have been there
When you were driving away for California
If you’ve got to go somewhere
Then you better go somewhere far.
Did you really think I could ever go on without you
I’m not a genius.
I imagine myself being cool in the backseat of your car.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park.
Don’t make me wait for you at the serpentine wall
Traduction des paroles
Gratté un billet avec une jambe d'un cricket
Et j'ai eu le triple de Jésus.
Encaissé pour un jumeau siamois
La famille de la portée de tir.
Je suis allé me coucher et je me suis réveillé dans la tête d'un autre homme
Personne ne l'a remarqué.
Je suis tellement excitée que le sénateur est un combattant
Ne me dis pas que rien n'a changé.
De retour à la lune
Je suis en train de mourir.
De retour à la lune
S'il vous plaît.
Acheté un poisson d'eau salée d'une sorcière daltonienne
Parce qu'elle a dit qu'elle adorait ça.
Je ne pouvais pas lui dire la partie qui lui briserait le cœur
Mais il m'aimait.
Elle a dit je pense que tu vas trop loin
De la maison de votre famille pour le trouver.
Tu devrais savoir si tu t'enfuis et que je te touche
Vous congelez-les.
De retour à la lune
Je suis en train de mourir.
De retour à la lune
S'il vous plaît.
De retour à la lune
Je suis en train de mourir.
De retour à la lune
S'il vous plaît.
Ne me fais pas attendre au coin de L'Eden Park.
Ne m'oblige pas à t'attendre au mur serpentin.
Souhaite que je pourrais avoir été là
Quand tu partais pour la Californie
Si vous avez obtenu d'aller quelque part
Alors il vaut mieux aller quelque part au loin.
Tu pensais vraiment que je pourrais continuer sans toi
Je ne suis pas un génie.
Je m'imagine être cool sur la banquette arrière de ta voiture.
De retour à la lune
Je suis en train de mourir.
De retour à la lune
S'il vous plaît.
De retour à la lune
Je suis en train de mourir.
De retour à la lune
S'il vous plaît.
Ne me fais pas attendre au coin de L'Eden Park.
Ne m'oblige pas à t'attendre au mur serpentin