El Trono de Mexico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Fue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Fue » de El Trono de Mexico.
Paroles
Yo tengo la culpa de que ella no este
No supe cuidarla, no supe ser fiel
Ella puso el alma yo puse
La piel y ya vez.
Le puse un altar con areglos de amor
Dejo por ofrenda su buen corazon,
Ella fue la luna y yo intento de sol
Que no alumbro.
Se fue, se fue, se fue la vida cuando
Ella se fue
En su equipaje llevaba espinas que
Yo le sembre.
Ella se fue, dejo colgada en el closet la piel
Podria arancarse tantas
Heridas que yo le cause
Ella se fue.
La luz de sus ojos fue una oscuridad
Abrio los caminos que no supe andar,
Ella fue mi fuerza, mi espina dorsal
Y ya no esta.
Le puse un altar con areglos de amor
Dejo por ofrenda su buen corazon
Ella fue la luna y yo intento de sol
Que no alumbro.
Se fue, se fue, se fue la vida cuando
Ella se fue
En su equipaje llevaba espinas que
Yo le sembre.
Ella se fue, dejo colgada en el closet
La piel podría arancarse tantas
Heridas que yo le cause
Ella se fue.
Traduction des paroles
C'est ma faute si elle n'est pas là.
Je ne savais pas comment prendre soin d'elle, je ne savais pas comment être fidèle
Elle a mis l'âme que j'ai mise
De la peau et du temps.
Je lui ai mis un autel d'amour
Je laisse ton bon cœur en offrande,
Elle était la Lune et j'essaie de soleil
Que je n'ai pas de lumière.
Il est parti, il est parti, il est parti de la vie quand
Elle l'a quitté.
Dans ses bagages il portait des épines qui
Je ne sais pas.
Elle est partie, a laissé sa peau dans le placard
Il pourrait en avoir tellement
Les blessures que je vous cause
Elle a disparu.
La lumière de ses yeux était une obscurité
J'ai ouvert les chemins Je ne pouvais pas marcher,
Elle était ma force, mon épine dorsale
Et il s'en est allé.
Je lui ai mis un autel d'amour
Je laisse ton bon cœur en offrande
Elle était la Lune et j'essaie de soleil
Que je n'ai pas de lumière.
Il est parti, il est parti, il est parti de la vie quand
Elle l'a quitté.
Dans ses bagages il portait des épines qui
Je ne sais pas.
Elle est partie, suspendue dans le placard
La peau pourrait orange tant
Les blessures que je vous cause
Elle a disparu.