El Tri — Paroles et traduction des paroles de la chanson La de la Vela Perpetua

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La de la Vela Perpetua » de El Tri.

Paroles

Era tu noviecita santa
La de la vela perpetua
Ya andaban de manita sudada
Como Romeo y Julieta
Eran como uña y mugre
Como el calzón y la caca
Eran como Adán y Eva
Pero nunca se comieron la manzana
Y se pasaron los años
Y se te cayó el cantón
A ti se te durmió el gallo
Y ella se metió al talón
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Y es que pasó mucho tiempo
Y el tiempo cambia la vida
A ti se te durmió el gallo
Y ella se puso más viva
Era tu noviecita santa
La de la vela perpetua
Ya andaban de manita sudada
Como Romeo y Julieta
Y se pasaron los años
Y se te cayó el cantón
A ti se te durmió el gallo
Y ella se metió al talón
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Y es que pasó mucho tiempo
Y el tiempo cambia la vida
A ti se te durmió el gallo
Y ella se puso más viva
Y se pasaron los años
Y se te cayó el cantón
A ti se te durmió el gallo
Y ella se metió al talón
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Antes podías ir a verla
Cuando te daba la gana
Ahora pa' poder tenerla
Tienes que pagar una lana
Y era tu noviecita santa
La de la vela perpetua
Ya andaban de manita sudada
Como Romeo y Julieta

Traduction des paroles

Elle a été votre saint peu de petite amie.
Celle de la bougie perpétuelle
Ils étaient sur les mains moites.
Comme Roméo Et Juliette
Ils étaient comme des clous et de la saleté
Comme des culottes et du caca
Ils étaient comme Adam et Eve
Mais ils n'ont jamais mangé la pomme
Et les années ont passé
Et vous avez laissé tomber le Canton
Ta bite s'est endormie
Et elle a obtenu sur le talon
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Et ça a été une longue temps
Et Le Temps Change La Vie
Ta bite s'est endormie
Et elle est devenue plus vivante
Elle a été votre saint peu de petite amie.
Celle de la bougie perpétuelle
Ils étaient sur les mains moites.
Comme Roméo Et Juliette
Et les années ont passé
Et vous avez laissé tomber le Canton
Ta bite s'est endormie
Et elle a obtenu sur le talon
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Et ça a été une longue temps
Et Le Temps Change La Vie
Ta bite s'est endormie
Et elle est devenue plus vivante
Et les années ont passé
Et vous avez laissé tomber le Canton
Ta bite s'est endormie
Et elle a obtenu sur le talon
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Tu pourrais aller la voir avant.
Quand vous en avez envie
Maintenant pour pouvoir l'avoir
Vous devez payer pour une laine
Et c'était ta sainte petite amie
Celle de la bougie perpétuelle
Ils étaient sur les mains moites.
Comme Roméo Et Juliette