El Tri (Three souls in my mind) — Paroles et traduction des paroles de la chanson El futuro del mundo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El futuro del mundo » de El Tri (Three souls in my mind).
Paroles
El futuro del mundo
Somos los niños de hoy.
El futuro del mundo.
Somos los niños de hoy.
Y tenemos que trabajar
Para sobrevivir.
Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Y a veces pa' poder comer
Tenemos que atracar.
No tenemos familia,
No tenemos papáes.
No tenemos familia
No tenemos papáes.
Y a nadie le interesa
Lo que nos pueda pasar.
Nos hace falta amor mucho,
Necesitamos amor.
Nos hace falta amor mucho,
Mucho, mucho amor.
Los niños de la calle
Necesitamos amor.
Traduction des paroles
L'avenir du monde, nous sommes les enfants d'aujourd'hui.
L'avenir du monde.
Nous sommes les enfants d'aujourd'hui.
Et nous devons travailler pour survivre.
Nous vivons dans la rue, la rue est notre maison.
Nous vivons dans la rue, la rue est notre maison.
Et parfois, pour pouvoir manger, nous devons accoster.
Nous n'avons pas de famille, nous n'avons pas les papas.
Nous n'avons pas de famille.nous n'avons pas les papas.
Et personne ne se soucie de ce qui nous arrive.
Nous avons besoin de l'amour beaucoup, nous avons besoin d'amour.
Nous avons besoin d'amour très, très, très bien l'amour.
Les enfants des rues ont besoin d'amour.