El Petit De Cal Eril — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Caterineta Per La Mercè
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Caterineta Per La Mercè » de El Petit De Cal Eril.
Paroles
Sota l’olivera, olives
Sota l’olivera estan
A la plaça hi fan sardanes
Mare, deixa’m-hi anar
No hi vagis, Caterineta
Que ton pare està a punt d’arribar
Tant si arriba com no arriba
A la plaça vull anar
Son pare va arribar…
On està Caterineta?
A la plaça a ballar
Son pare la va anar a buscar
La primera garrotada
Morta ja la va deixar
Sa mare estava a la cuina
Fent-se un gran tip de plorar
I el dia del seu enterro
A son pare van penjar
Traduction des paroles
Sous l'olivier, olives
Sous l'olivier sont
Sur la place il y a de la danse traditionnelle
Mère, de me laisser-aller
Là vous allez, Caterineta
Ton père est sur le point d'arriver
Si elle arrive pour ne pas obtenir
Dans l'endroit où je veux aller
Son père est venu…
Où est Caterineta?
Sur la place pour danser
Son père est allé chercher
La première garrotada
Déjà mort la gauche
Sa mère était dans la cuisine
Obtenir un bon conseil de pleurer
Et le jour de son enterrement
Son père a pendu