El Obo — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ordinary Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ordinary Woman » de El Obo.
Paroles
Did she scare you away?
I know what you said when you tried to explain
Did she give you no choice?
Weighing all your options
You smothered her voice
When you followed her down
Down by the waters edge with a flower
But the woman is ordinary
Until she grows weary
So string them along
Waiting for the day when you can move on
Give her this kiss
Your humble little kid
But you’re such a good man
Did you frighten her then?
You were the burning bush
You were the lions den
Did the water spill out?
Much like the words and the lies in your mouth
But did you care much more then
Standing on the creek bed, you decided to give in
But the woman is ordinary
'Til she has your baby
So you tug her along
Waiting for the day when you can move on
Give her this gift
Humble little kid
But you’re such a good man
The woman is ordinary
Until she has your baby
So string them along
Performing some reservice that you have done wrong
So give her this gift
Your humble little kid
But you’re such a good man
Traduction des paroles
Avait-elle peur de vous éloigner?
Je sais ce que tu as dit Quand tu as essayé de t'expliquer
Elle ne vous donne pas le choix?
Peser toutes vos options
Tu as étouffé sa voix
Lorsque vous avez suivi ses bas
Vers le bas par le bord de l'eau avec une fleur
Mais la femme est ordinaire
Jusqu'à ce qu'elle se fatigue
Afin de cordes le long
En attendant le jour où vous pouvez passer à autre chose
Lui donner ce baiser
Votre humble petit enfant
Mais tu es un homme bien
Avez-vous l'effrayer alors?
Tu étais le buisson ardent
Vous étiez le repaire des lions
A l'eau se renverse?
Tout comme les mots et les mensonges dans votre bouche
Mais tu t'en souciais beaucoup plus alors
Debout sur le lit du ruisseau, vous avez décidé de céder
Mais la femme est ordinaire
"Jusqu'à ce qu'elle a à votre bébé
Si vous tirez le long de son
En attendant le jour où vous pouvez passer à autre chose
Donnez lui ce cadeau
Humble petit enfant
Mais tu es un homme bien
La femme est ordinaire
Jusqu'à ce qu'elle a à votre bébé
Afin de cordes le long
Effectuer une réserve que vous avez mal fait
Alors donnez lui ce cadeau
Votre humble petit enfant
Mais tu es un homme bien