El Nuevo Gobierno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Vas Conmigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Vas Conmigo » de El Nuevo Gobierno.
Paroles
Te veo en la disco
Y veo que tu mirada me llama, me llama
Me gusta como sandungueas
Y quisiera hacerte mi dama, mi dama
Hablo a tu oido y te digo
«Nena, hace rato yo te tengo en vela.
Tu me gustas, y quiero pasar contigo la noche entera.»
Entera…
(DJ Nesty!)
(UnderGrammy's!)
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Tu mirada con la mia siguen chocando
Yal, se que entre tu y yo algo puede pasar
Te sigo pichando, y tu te das de cuenta
De que estoy bien suelto, y tu bien suelta
El nebuleo y la nota se siguen mezclando
Si tu cuerpo fuera un Grammy quisiera ganarlo
Enseñar a todo el mundo que traigo algo
Algo pegajoso, algo que es pa' largo
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
«Woohh!»
El titerito de nuevo esta cantando
Amiga, de verdad que me estoy enamorando
Estoy sintiendo algo que me esta gustando
Niña, me motiva tu cuerpo
«Woohh!»
Dsde los viejos tiempos vengo luchando
De veras no me importa lo que esten hablando
Ay, tu mirada me esta gustando
Niña, me motiva tu cuerpo
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Asi entra Baby Ranks, once again
Van a perriar sin parar
Aqui llegue, dime que vas hacer
Quiero bailar contigo porque tu me enloqueces
Que eres mi nena, la que yo quiero tener
Y en la pared me pegas siempre
Quieres bailar, no te puedes contener
Si tu quieres perriarme, esto si prosigue
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Recoge que te vas conmigo
Vamos a seguirlo en mi cama tu y yo
Si se hace sin pensarlo, you know
Los que estan de acuerdo que me griten «Woohh!»
Te veo en la disco
Y veo que tu mirada me llama, me llama
Me gusta como sandungueas
Y quisiera hacerte mi dama, mi dama
Hablo a tu oido y te digo
«Nena, hace rato yo te tengo en vela.
Tu me gustas, y quiero pasar contigo la noche entera.»
Entera…
Otra vez!
Divino!
Baby Ranks!
Indio!
David D’Ambulante!
DJ (Nesty!)
UnderGrammy’s!
(UnderGrammy's!)
Traduction des paroles
On se voit à la discothèque.
Et je vois que ton regard m'appelle, m'appelle
J'aime les sandungueas
Et j'aimerais vous faire ma dame, Ma Dame
Je parle à votre oreille et vous dire
"Bébé, j'ai été regarder vous pendant un certain temps.
Je t'aime bien, et je veux passer toute la nuit avec toi.»
Ensemble…
(DJ Nesty!)
(Undergrammy's!)
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
Tes yeux avec les miens continuent de s'écraser
Yal, je sais qu'il peut se passer quelque chose entre toi et moi.
Je n'arrête pas de te piquer, et tu réalises
Que je suis bien lâche, et votre bien lâche
La nébuleuse et la Note continuent de se mélanger
Si ton corps était un Grammy j'aimerais le gagner
Apprenez à tout le monde que j'apporte quelque chose
Quelque chose de collant, quelque chose qui est assez long
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
"Woohh!»
La marionnette chante encore
Mec, je suis vraiment tomber en amour.
Je ressens quelque chose qui me plaît
Fille, ton corps me motive
"Woohh!»
Depuis le bon vieux temps je suis venu me battre
Je me fiche vraiment de ce dont ils parlent.
Oh, j'aime votre look.
Fille, ton corps me motive
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
Décroche que tu pars avec moi
Suivons le dans mon lit toi et moi
Si c'est fait sans réfléchir, vous savez
Ceux qui acceptent de me crier dessus, " Woohh!»
Alors venez dans les rangs des bébés, encore une fois
Ils vont le chien sans s'arrêter.