El Meswy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relevante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relevante » de El Meswy.
Paroles
Y a quien coño le importa, qué más da es irrelevante
Que hablen mierda a mis espaldas o me alaben como a Alá
Relevante no es participar, si ganas o pierdes
Relevante pone las reglas se queda los verdes
Relevante es cuando tu mujer no duerme y se te abraza
Porque eres Palestino residente en Ghaza
El realmente relevante es que más adolescentes
Cambian el cuaderno y clase por la puta cárcel
Relevante no son llantas o colgantes con diamantes
Relevante es que cada pavo en cada celda, en cada cárcel
Son más chavos más billetes pa ponerte trampas
Vuelvas a meter la pata y entres cuando salgas
Vuelves a meter la plata en el sistema-tema que te atrapa malamente
En este tema relevante
No es extraterrestre está en la tierra, te doy pistas
No es si la vida es perra es como la vistas
«No soy creyente, tengo una mente
Pero si fuese creyente
Sería de la religión del Islam
Y mi nombre sería Henas Abdul el Sabá vendido Hamás»
Relevante está en la música pero es la lírica
Relevante si mi padre avisaba «como me levante»
Cuando tu hija nace no es lo que se dice es lo que se hace
Relevante es una madre machacando al cáncer
Más policía que doctores, más militares que maestros
Más dictadores que secuestros, más ministros más reyes más impuestos
Más terroristas ejerciendo en el gobierno
Desde el cielo para el pobre más infiernos
Relevante no es tu odio ni tus celos
Relevante son palacios frente a niños sin un kelo
Cuando ves que hasta al barbero le toman el pelo, me lo se
Relevante son críos descuartizados en el nombre de la demo
Relevante no es empate de los Yankis o el Madrid
Es el taparse ojos, orejas y boca mientras tu vecina desangrada llora
Mientras barrios enteros se ahogan
Y todo un hemisferio sufre con la soga al cuello
«No soy creyente, tengo una mente
Pero si fuese creyente
Sería de la religión del Islam
Y mi nombre sería Henas Abdul el Sabá vendido Hamás»
Relevante no es fanático patriótico evangélico
Católico con cólicos bucales estratégicos
Relevante es q se llenan los bolsillos, chico
Interpretando a su modo unos tratados astrológicos
Relevante no es que alguien como Cristo ya existía
En la mitología griega babilónica y egipcia
Relevante es que es simplemente eso
Jesucristo no existía solo es mitología
Relevante es cuando manos con anillos piden beneficios
Y no tienes pues tu oficio con tu vicio se ha fundido
Relevante es un cañón en el oído, no si el diablo es blanco o negro
Es que siempre jode al negro
No es lo que te fumas, lo que hueles lo q vendes
Relevante es la visita dentro de diez años en el hospital o cárcel
Cuando ves que nadie viene, cuando ves que nada tienes
Relevantes solo son aquellos lugares
Donde no hay segundas oportunidades
Porque ni si quiera tienes la primera
No es tu pelo prensado
Relevante es el por qué has pensado que así estás más wapo
Relevante no es si soy pedante o un puto gigante
Si tres generaciones han crecido escuchándome
O si no hay Dios q me aguante
Relevante es q algún día se que todo esto va a tener sentido
Como que escribo con gusto, olfato tacto y vista, pa tu oído
«No soy creyente, tengo una mente
Pero si fuese creyente
Sería de la religión del Islam
Y mi nombre sería Henas Abdul el Sabá vendido Hamás»
Traduction des paroles
Et qui s'en soucie, ce qui compte d'autre n'est pas pertinent
Qu'ils parlent merde derrière mon dos ou louez moi comme Allah
Pertinent est de ne pas participer, si vous gagnez ou perdez
Pertinent met les règles reste vert
Pertinent est quand votre femme ne dort pas et vous étreint
Parce que vous êtes un résident palestinien à Ghaza
Le vraiment pertinent est que plus d'adolescents
Ils échangent le carnet et la classe contre la prison.
Pertinentes ne sont pas des jantes ou des pendentifs avec des diamants
Pertinent est que chaque dinde dans chaque cellule, dans chaque prison
Ils sont plus d'enfants plus de billets pour vous
Encore une fois foirer et entrer quand vous sortez
Vous mettez l'argent dans le système-thème qui vous attrape mal
Dans ce sujet pertinent
Il n'est pas étranger. il est sur la terre. Je vous donne des indices.
Il n'est pas si la vie est chienne c'est comme la vue
"Je ne suis pas croyant, j'ai un esprit
Mais si j'étais un croyant
Ce serait de la religion de L'Islam
Et mon nom serait Henas Abdul Sheba vendu Hamas»
C'est pertinent en musique mais c'est lyrique
Pertinent si mon père a averti " Comment puis-je me lever»
Quand votre fille est née, elle n'est pas ce que vous dites c'est ce que vous faites
Pertinent est une mère écrasant le cancer
Plus de policiers que de médecins, plus de militaires que les enseignants
Plus de dictateurs que les enlèvements, plus de ministres, plus de rois, plus d'impôts
Plus de terroristes exerçant dans le gouvernement
Du ciel aux Enfers les plus pauvres
Pertinent n'est pas votre haine ou votre jalousie
Pertinents sont les palais devant les enfants sans kelo
Quand vous voyez que même Le Barbier est victime d'intimidation, je sais
Pertinents sont les enfants hachés au nom de la démo
Ce N'est pas un match nul pour les Yankees ou Madrid
Il couvre vos yeux, vos oreilles et votre bouche pendant que votre voisin saignant pleure
Comme des quartiers entiers se noient
Et tout un hémisphère souffre avec la corde autour du cou
"Je ne suis pas croyant, j'ai un esprit
Mais si j'étais un croyant
Ce serait de la religion de L'Islam