El Último Ke Zierre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veneno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veneno » de El Último Ke Zierre.
Paroles
Cuando disparan tus armas, cuando golpean tus porras
Cuando llevas tus carceles
Y cuando llenas tus campos de concentracion
Haces violencia. Llamalo como tu quieras
Pero sabes la verdad de tu gran mentira
Tu jauria siempre esta dispuesta
Si tu rebaño se descontrola
Tu gañan sabe mandar nada le desborda
Tienes todo controlado, oh no, oh no
Cuando generas miseria, cuando reprimes obreros
Cuando derribas sus casas
Y cuando dejas que mueran en el mar
Haces violencia, haces violencia
Llamalo como tu quieras
Pero sabes la verdad de tu gran mentira
Jurarian que duelen los golpes
Y el dolor no distingue color
Tienes todo controlado… oh no, oh no
Cuando ocupamos las calles, cuando pedimos justicia
Cuando buscamos espacios de libertad
Somos violencia, somos violencia
Traduction des paroles
Quand ils tirent sur vos armes, quand ils frappent vos matraques
Quand vous portez vos prisons
Et quand vous remplissez vos champs de concentration
Vous faites de la violence. Appelez ça comme vous voulez
Mais vous connaissez la vérité de votre grand mensonge
Votre jauria est toujours prête
Si votre troupeau se déchaîne
Votre gañan sait comment envoyer rien ne le déborde
Vous avez tout sous contrôle, oh non, oh non
Quand vous créez la misère, quand vous supprimez les travailleurs
Quand vous démolirez leurs maisons
Et quand vous les laissez mourir dans la mer
Vous faites de la violence, vous faites de la violence
Appelez ça comme vous voulez
Mais vous connaissez la vérité de votre grand mensonge
Ils jureraient que les coups font mal
Et la douleur ne distingue pas la couleur
Vous avez tout sous contrôle ... oh non, oh non
Quand nous occupons les rues, quand nous exigeons la justice
Quand nous cherchons des espaces de liberté
Nous sommes la violence, nous sommes la violence