El Hombre Linterna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fresh Prince Of Bel Air (- Con El Langui)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fresh Prince Of Bel Air (- Con El Langui) » de El Hombre Linterna.
Paroles
Ahora escucha la historia de mi vida
De como el destino cambio mi movida
Sin comerlo ni veverlo llege a ser
El chuleta de un barrio llamado beleyr
Al oeste en filadelfia crecia y vivia
Sin hacer mucho caso a la policia
Jugaba al basket sin cansarme demasiado
Porque a las noches me sacaba el graduado
Cierto dia jugando al basket con amigos
Unos tipos del barrio me metieron en un lio
Mi madre me decia una y otra vez
Con tu tio y con tu tia iras a beleyr
Llame a un taxi cuando se me hacerco
Su molona matricula me fastino
Queria conocer a la clase de parientes
Que me esperan en beleyr con aire sonriente
Ja!
A las 7 llege a aquella casa
Y sali de aquel taxi que holia a cuadra
Estaba en beleyr y la historia canbiaba
Mi trono me esperaba
El principe llegaba
Ahora escucha la historia de mi vida
De como el destino cambio mi movida
Sin comerlo ni veverlo llege a ser
El vecino de un barrio llamado panbel
En el barrio panbelbito crecia y vivia
No corras que te caes y luego los vecino decian
Jugaba al furgol y los dejaba a tos palmaos
Y yo los tobillos los tenia atrociaos
En el barrio panbelbito crecia y vivia
No corras ke te caes los vecinos decian
Jugaba al furgol y los dejaba a tos palmaos
Y los tobillos los tenias atrociaos
Cierto dia con relleno armando algarabia
Al insti por mi diver poquito acudia
Y mi madre me decia una y otra vez
Al taller del padre julio yo te mandare
Al dia sigiente al taller yo baje
Y el julio me digo a trabajar yo te pondre
Lo bonito en este caso eske no a sido un fracaso
Atachanta
Winne winner winner jujuju
Traduction des paroles
Maintenant, écoutez l'histoire de ma vie
Comment le destin a changé mon mouvement
Sans le manger ou le voir devenir
La côtelette d'un quartier appelé beleyr
À L'Ouest à Philadelphie a grandi et a vécu
Sans trop prêter attention à la police
J'ai joué au basket sans trop me fatiguer
Parce que la nuit le diplômé m'a sorti
Un jour jouer au basket avec des amis
Des gars du quartier m'ont mis dans le pétrin.
Ma mère me le disait encore et encore
Avec ton oncle et ta tante tu iras à beleyr
Appelez un taxi quand je le reçois
Su molona matricula moi fastino
Je voulais rencontrer la classe des parents
Ils m'attendent à beleyr avec un air souriant
Ja!
À 7 heures, je suis arrivé à cette maison.
Et je suis sorti de ce taxi holia a cuadra
J'étais à beleyr et l'histoire pourrait
Mon trône est en attente pour moi
Le prince est à venir
Maintenant, écoutez l'histoire de ma vie
Comment le destin a changé mon mouvement
Sans le manger ou le voir devenir
Le voisin d'un quartier appelé panbel
Dans le quartier panbelbito a grandi et a vécu
Ne courez pas que vous tombez et puis les voisins disent
Il a joué la camionnette et les a laissés cracher les paumes
Et j'avais des chevilles terribles.
Dans le quartier panbelbito a grandi et a vécu
Ne courez pas Ke vous tombez disent les voisins
Il a joué la camionnette et les a laissés cracher les paumes
Et tes chevilles étaient atroces.
Un jour avec farce armando algarabia
Au début pour Mon Petit plongeur vient
Et ma mère me le disait encore et encore
Je t'enverrai à l'atelier du Père julio
Le lendemain, à l'atelier, je descends
Et juillet je dis au travail je vais vous mettre
La belle chose dans ce cas eske n'a pas été un échec
Atachanta
Winne gagnant jujuju