El Consorcio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mírame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mírame » de El Consorcio.
Paroles
Siento renacer en mí tu amor
Al saber que volverás
Cuando vuelvas a mi lado, al fin
Buscaré en tu mirar
El inmenso consuelo
De sentirme junto a ti
Y al llegar te diré, mírame
Y al mirar me dirás, quiéreme
Y mis ojos dirán, bésame
Que tus besos me harán loca decir:
Si tu amor es verdad, mírame
Para hacerme soñar, mírame
Para hacerme feliz, mírame
Si me quieres matar, mírame
Siento renacer en tu amor
Al saber que volverás
Cuando vuelvas a mi lado, al fin
Buscaré en tu mirar
El inmenso consuelo
De sentirme junto a ti
Y al llegar te diré, mírame
Y al mirar me dirás, quiéreme
Y mis ojos dirán, bésame
Que tus besos me harán loca decir:
Si tu amor es verdad…
Traduction des paroles
Je sens ton amour renaître en moi
Sachant que tu reviendras
Quand tu reviendras à mes côtés, enfin
Je vais regarder dans vos yeux
L'immense confort
Se sentir proche de vous
Et quand j'y serai, je te le dirai, regarde-moi.
Et quand tu regarderas, tu diras: aime-moi
Et mes yeux diront, Embrasse-moi
Que tes baisers me rendent fou à dire:
Si ton amour est vrai, regarde-moi
Pour me faire rêver, regarde-moi
Pour me rendre heureux, regarde-moi
Si tu veux me tuer, regarde-moi.
Je suis désolé de renaître dans ton amour
Sachant que tu reviendras
Quand tu reviendras à mes côtés, enfin
Je vais regarder dans vos yeux
L'immense confort
Se sentir proche de vous
Et quand j'y serai, je te le dirai, regarde-moi.
Et quand tu regarderas, tu diras: aime-moi
Et mes yeux diront, Embrasse-moi
Que tes baisers me rendent fou à dire:
Si votre amour est vrai…