El Compa Chuy — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Piñata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Piñata » de El Compa Chuy.
Paroles
Le hicieron una piñata
A un jefe de alto poder
Pa festejar su cumpleaños
De todo tenia que haber
Todos los gastos corrieron
Por un gran amigo de el
Hizo las invitaciones
Y abajo decia no niños
Las repartio mucha gente
De todo estados unidos
A pura gente de talla
Clientes muy distingidos
Se llego el dia de la fiesta
Todos llegaron temprano
Y antes de meterse el sol
La gran piñata quebraron
Adentro no tenia dulces
Pero tenia algo mas caro
Pura bolsitas surtidas
De los animales bravos
Cuando callo la piñata
Se hizo una bola de gente
Parecian niños de kinder
Peliando por su juguete
Sabian que las bolsitas
Venian repletas de ambiente
Pasenle a comer señores
Digo la esposa del jefe
Ya muchos estaban llenos
Habian senado filete
Otros no podian llenarse
Su apetito era muy fuerte
Fue la piñataa mas carac
En estos ultimos años
El pastel nno era de pan
Eraa un pastel Colombiano
Si lo servian en platos
Pero de a 5 y 6 gramos
Si quieren aser piñatas
Aqui las bolsitas traigo
Traduction des paroles
Ils lui ont fait une pinata.
À un patron de haute puissance
Pa célébrer votre anniversaire
Tout devait être
Toutes les dépenses engagées
Par un grand ami d'el
Fait les invitations
Et en dessous il a dit pas d'enfants
Beaucoup de gens les ont distribués.
De tous les Etats-unis
Aux gens purs de stature
Des clients très distingués
Le jour de la fête est venu
Ils sont tous au début.
Et avant que le soleil se couche
La grande piñata a cassé
Il n'y avait pas de bonbons à l'intérieur.
Mais il avait quelque chose de plus cher
Sachets assortis purs
D'animaux sauvages
Quand je ferme la piñata
Il a fait une boule de gens
Ils ressemblaient à des enfants plus gentils.
Se battre pour son jouet
Savaient ils que les sacs
Ils sont venus plein d'atmosphère
Passer de lui à manger, messieurs.
Je veux dire la femme du patron.
Beaucoup étaient déjà pleins
Avait filet Sénat
D'autres ne pouvaient pas remplir
Son appétit était très fort
C'était la piñataa la plus caractéristique
Au cours des dernières années
Le gâteau n'était pas du pain
C'était un Colombien gâteau.
Si servi sur des assiettes
Mais à partir de 5 et 6 grammes
S'ils veulent rôtir des pignons de pin
Voici les sacs que j'apporte