El Bebeto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Te Ven Conmigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Te Ven Conmigo » de El Bebeto.
Paroles
Desde que te vi, no puede arrancarte ningún día de mi ente y aunque estoy consciente no voy a rendirme te conquistare.
Yo se que te gusto, que yo tenga dueña tal vez sea
el problema, pero eres tan bella, y a mí lo prohibido me sabe mejor.
Discúlpame el atrevimiento, si tú me dejaras llenarte
de besos te aria entender, que para querernos no hay impedimentos, discúlpame si suena atrevido, pero
no te asuste si te ven conmigo, que si alguien pregunta,
tan solo diremos, que somos amigos.
Yo se que te gusto, que yo tenga dueña tal vez sea
el problema, pero eres tan bella, y a mí lo prohibido me sabe mejor.
Discúlpame el atrevimiento, si tú me dejaras llenarte
de besos te aria entender, que para querernos no hay
impedimentos, discúlpame si suena atrevido, pero no te asuste si te ven conmigo, que si alguien pregunta,
tan solo diremos, que somos amigos.
(Gracias a Jose Angel Gonzalez Hernandez por esta letra)
Traduction des paroles
Depuis que je vous ai vu, Je ne peux pas me prendre un jour, et même si je suis conscient, Je ne vais pas vous abandonner.
Je sais que tu m'aimes, que je possède peut-être que c'est
le problème, mais tu es si belle, et la chose interdite a meilleur goût pour moi.
Excusez-moi d'avoir osé, si vous me laissiez vous remplir
de baisers vous Aria comprendre, que pour nous aimer il n'y a pas d'obstacles, excusez-moi si cela semble audacieux, mais
n'ayez pas peur si ils vous voient avec moi, que si quelqu'un demande,
nous allons simplement dire que nous sommes amis.
Je sais que tu m'aimes, que je possède peut-être que c'est
le problème, mais tu es si belle, et la chose interdite a meilleur goût pour moi.
Excusez-moi d'avoir osé, si vous me laissiez vous remplir
de baisers vous Aria comprendre, que pour nous aimer il n'y a pas
empêchements, excusez-moi si cela semble audacieux, mais n'ayez pas peur s'ils vous voient avec moi, que si quelqu'un demande,
nous allons simplement dire que nous sommes amis.
(Merci à Jose Angel Gonzalez Hernandez pour ces paroles)