Ekiti Son — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gemini Disco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gemini Disco » de Ekiti Son.
Paroles
I see all the faces that left before you,
they never had to leave
But still you gave up anyway when you know all you need was a minute with me
You pushed me away
I’m tired of being judged by everything I do
I don’t need compliment neither do I need you
You questioned me for the last time and I’m through with you
I got no explanation, and this is what I do
as life can bring no happiness in the lights of you
I’m gonna stand and pray for what I believe in
And someday, maybe someday, you will regret
YOU’LL REGRET!
I’m gonna stand and pray for what I believe in
And someday, maybe someday, you will regret
YOU’LL REGRET!
We could have been here forever
when there is nothing more deep inside
And I gave it all for you, my love
but you threw it away, wasted it away
But now I realize
Please just give me hope, tell me that I’m doing the right thing for myself and
for the people
No, you don’t understand any of this
Please drown in your hatred for dreams and destiny
Because those were the things which you used to believe in me
Because those were the things which you used to believe in me
We could have been here forever
when there is nothing more deep inside
And I gave it all for you, my love
but you threw it away, wasted it away
But now I realize
I realize
(TYLER)
Why
Why would I stand here forever
when there is nothing else for you to find,
But it’s like you’re searching for answer,
so I guess it comes down to you and time
(MICHAEL)
Don’t put the blame on me for wrecking your turf,
you’re feeling so lonely, but you’re the one with the curse,
you only push and shove till you’re on your own,
you should have learned the first time, now go the fuck home.
We could have been here forever
when there is nothing more deep inside
And I gave it all for you, my love
but you threw it away, wasted it away
But now I realize
I realize
Traduction des paroles
Je vois tous les visages qui sont partis devant vous,
ils n'ont jamais dû quitter
Mais tu as quand même abandonné quand tu sais qu'il te suffisait d'une minute avec moi
Vous m'a poussé loin
Je suis fatigué d'être jugé par tout ce que je fais
Je n'ai pas besoin de compliment moi non plus
Tu m'as interrogé pour la dernière fois et j'en ai fini avec toi
Je n'ai aucune explication, et c'est ce que je fais
comme la vie peut apporter aucun bonheur dans les lumières de vous
Je vais prier debout pour ce en quoi je crois
Et un jour, peut-être un jour, vous regretterez
VOUS LE REGRETTEREZ!
Je vais prier debout pour ce en quoi je crois
Et un jour, peut-être un jour, vous regretterez
VOUS LE REGRETTEREZ!
On aurait pu rester ici pour toujours
quand il n'y a rien de plus profond à l'intérieur
Et j'ai tout donné pour toi, mon amour
mais vous a jeté, gaspillée loin
Mais maintenant je me rends compte
Donnez-moi de l'espoir, dites-moi que je fais ce qu'il faut pour moi et
pour les personnes
Non, vous ne comprenez pas tout de ce
Veuillez vous noyer dans votre haine pour les rêves et le destin
Parce que c'étaient les choses que tu croyais en moi
Parce que c'étaient les choses que tu croyais en moi
On aurait pu rester ici pour toujours
quand il n'y a rien de plus profond à l'intérieur
Et j'ai tout donné pour toi, mon amour
mais vous a jeté, gaspillée loin
Mais maintenant je me rends compte
Je me rends compte
(TYLER)
Pourquoi
Pourquoi rester ici pour toujours
quand il n'y a rien d'autre pour vous de trouver,
Mais c'est comme si vous cherchiez une réponse,
donc je suppose que ça dépend de toi et du temps
(MICHAEL)
Ne me blâme pas pour avoir détruit ton territoire,
vous vous sentez tellement seul, mais vous êtes celui avec la malédiction,
vous poussez et poussez seulement jusqu'à ce que vous soyez seul,
tu aurais dû apprendre la première fois, maintenant rentre chez toi.
On aurait pu rester ici pour toujours
quand il n'y a rien de plus profond à l'intérieur
Et j'ai tout donné pour toi, mon amour
mais vous a jeté, gaspillée loin
Mais maintenant je me rends compte
Je me rends compte