Eken Is Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Bottom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Bottom » de Eken Is Dead.
Paroles
Don’t care if tomorrow comes, just want today to end
Tired of hiding my pride, don’t know where to begin
My voice is dying, I’ve got so much to say
Every time I speak up, no one hears a f**king word I say
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
What will it take for me to change
These people walk on me and I think it’s strange
Sometimes I want to give up, I won’t let myself
Sometimes I need to break through
I don’t know what to do
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
Every day my body is put to the test
Every day is impossible to always do my best
Numb to this world, numb to this pain
I watch this world drive me insane
Frozen in time, frozen in fear
Disappointed when I look in the mirror
I don’t know why I want to cry
Every time I live I want to die
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
Traduction des paroles
Ne vous souciez pas si demain vient, je veux juste aujourd'hui à la fin
Fatigué de cacher ma fierté, je ne sais pas par où commencer
Ma voix est en train de mourir, j'ai tellement de choses à dire
Chaque fois que je parle, personne n'entend un mot F * * roi que je dis
Comment vous sentez-vous
Pour toucher le fond et savoir qu'il n'y a qu'une seule direction que vous pouvez aller
Chaque jour je me replie plus loin d'où je veux être
Que faudra-t-il pour que je change
Ces gens marchent sur moi et je pense que c'est étrange
Parfois, je veux abandonner, Je ne me laisserai pas faire
Parfois j'ai besoin de percer
Je ne sais pas quoi faire
Comment vous sentez-vous
Pour toucher le fond et savoir qu'il n'y a qu'une seule direction que vous pouvez aller
Chaque jour je me replie plus loin d'où je veux être
Chaque jour, mon corps est mis à l'épreuve
Chaque jour est impossible de toujours faire de mon mieux
Engourdis par ce monde, engourdis par cette douleur
Je regarde ce monde me rendre fou
Figé dans le temps, figé dans la peur
Déçu quand je me regarde dans le miroir
Je ne sais pas pourquoi j'ai envie de pleurer
Chaque fois que je vis je veux mourir
Comment vous sentez-vous
Pour toucher le fond et savoir qu'il n'y a qu'une seule direction que vous pouvez aller
Chaque jour je me replie plus loin d'où je veux être