Eisregen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blutbahnen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blutbahnen » de Eisregen.
Paroles
Sie schenkt mir ein Lächeln
Geboren aus all dem Schmerz
Ob sie mich noch sehen kann?
Jetzt, wo der Tod I’m Zimmer steht
Ihr Atem kommt nur noch sacht
Kaum mehr hebt sich die schöne Brust
Die so viele Schnitte ziert
Die beständig frisches Blut verliert
Schaut sie euch nur an Meine Kaiserin I’m Fleischexil
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Wie schön sie doch ist…
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Wie ein Engel der gefallen ist
Weil ich ihr Henker bin
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Und ich halte ihre Hand zitternd in der Meinen
Bis zum Ende wird ihr Körper —
Blut und Tränen weinen
Draußen tobt der Regen
Schenkt mir reine, frische Luft
Er wäscht mir die Sünden fort
Deren Wiege — mein Verstand
Ich lasse sie zurück I’m Blut
Hier bleibt nichts von Wichtigkeit
Mein Weg führt Vorwärts durch die Nacht
In eine Welt, die meiner gleicht
Schaut es euch nur an Mein Reich, das Nachtasyl
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Wie schön es doch ist…
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Eine Welt, die fallen wird
Weil ich ihr Henker bin
Auf Blutbahnen treibt sie dahin
Und ich erhebe meine Waffen zitternd gegen die Meinen
Bis zum Ende wird mein Licht —
Aus Blut und Tränen scheinen
Bis zum Ende wird mein Licht —
Aus Blut und Tränen scheinen
Traduction des paroles
Elle me donne un Sourire
Né de toute la Douleur
Si elle peut encore me voir?
Maintenant que la mort je suis debout chambre
Votre souffle ne vient plus qu'à l'esprit
À peine se lève la belle poitrine
Qui orne tant de coupes
Qui perd constamment du sang frais
Il suffit de regarder mon impératrice I'm Fleischexil
Comme elle est belle…
Comme elle est belle…
Comme elle est belle…
Comme elle est belle…
Comme elle est belle…
Comme elle est belle…
Sur les voies de sang, elle y pousse
Comme un ange qui est tombé
Parce que je suis son bourreau
Sur les voies de sang, elle y pousse
Et je tiens sa main tremblante dans la mienne
Jusqu'à la fin, votre corps —
Le sang et les larmes pleurent
Dehors, la Pluie fait rage
Donnez-moi de l'air pur et frais
Il me lave les Péchés
Leur berceau-mon esprit
Je vous laisse en arrière je suis le sang
Il n'y a rien d'important ici
Mon chemin avance à travers la nuit
Dans un monde qui ressemble à moi
Il suffit de regarder mon royaume, L'Asyl de nuit
Comme c'est beau…
Comme c'est beau…
Comme c'est beau…
Comme c'est beau…
Sur les voies de sang, elle y pousse
Un Monde qui va tomber
Parce que je suis son bourreau
Sur les voies de sang, elle y pousse
Et je lève mes armes contre les miens en tremblant
Jusqu'à la fin, ma lumière sera —
Du sang et des larmes semblent
Jusqu'à la fin, ma lumière sera —
Du sang et des larmes semblent