Eisbrecher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eiszeit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eiszeit » de Eisbrecher.
Paroles
Darf ich leben ohne Grenzen — nein das darfst du nicht
Lieben trotz der Konsequenzen — nein das darfst du nicht
Darf ich sein so wie ich bin — nein das darfst du nicht
Darf ich suchen nach dem Sinn — nein das darfst du nicht
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Darf ich meine Trume leben — nein das darfst du nicht
Meinem Feind die Hnde geben — nein das darfst du nicht
Darf ich mein schwarzes Herz verschenken — nein das darfst du nicht
Darf ich fur mich selber denken — nein das darfst du nicht
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Schlaf ein mein Herz und komm' zur Ruh'.
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu Schlaf ein, schlaf ein mein Herz
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Schlaf ein mein Herz und komm zur Ruh.
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu Schlaf ein…
Traduction des paroles
Puis — je vivre sans frontières-non tu ne peux pas
Aimer malgré les conséquences-non tu ne peux pas
Je peux être comme je suis-non tu ne peux pas
Puis — je chercher le sens-non tu ne peux pas
Pont:
Le Froid tire dans tous les Os, et les Membres sont lourds,
ils m'ont brisé le coeur, il souffle-mais il ne vit plus.
Période glaciaire, et nous sommes perdus dans la Mer
L'âge de glace — et la respiration fllt si dur, oh L'âge de glace - avec toi, je perdrai
Ère glaciaire - et ne jamais ressusciter
Puis — je vivre ma Trume-non tu ne peux pas
Donner les mains à mon ennemi — non tu ne peux pas
Puis — je donner mon coeur noir- non tu ne peux pas
Puis - je penser pour moi — même-non tu ne peux pas
Pont:
Le Froid tire dans tous les Os, et les Membres sont lourds,
ils m'ont brisé le coeur, il souffle-mais il ne vit plus.
Période glaciaire, et nous sommes perdus dans la Mer
L'âge de glace — et la respiration fllt si dur, oh L'âge de glace - avec toi, je perdrai
Ère glaciaire - et ne jamais ressusciter
Dors mon cœur et viens te reposer.
Dormir un mon coeur le monde gèle au Sommeil, Dormir un mon coeur
Pont:
Le Froid tire dans tous les Os, et les Membres sont lourds,
ils m'ont brisé le coeur, il souffle-mais il ne vit plus.
Période glaciaire, et nous sommes perdus dans la Mer
L'âge de glace — et la respiration fllt si dur, oh L'âge de glace - avec toi, je perdrai
Ère glaciaire - et ne jamais ressusciter
Dors mon coeur et viens te reposer.
Dormez mon coeur le monde gèle pour dormir…