Eisbrecher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Durch die Hoelle Gehen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Durch die Hoelle Gehen » de Eisbrecher.
Paroles
Schacht um Schacht, treiben wir hinein.
Tief ganz tief, graben wir uns ein
Stück für Stück, wir weichen nie zurück.
Mann für Mann, feuern wir uns an.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schuften uns den Buckel krumm.
Ohne Fleiß kein Preis!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Stein um Stein brechen wir heraus.
Herz um Herz bluten wir uns aus.
Schlag um Schlag vernichten wir den Tag.
Mann für Mann in den Untergang.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schuften uns den Buckel krumm.
Ohne Fleiß kein Preis!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schinden und wir winden uns.
Wir klagen nicht, wir fragen nicht,
denn dazu bleibt uns keine Zeit.
Macht Euch bereit!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Es gibt kein Morgen mehr.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Gott weint uns keine Träne nach
(Thanks to Eisbrecher for these lyrics)
Traduction des paroles
Puits après puits, nous entrons.
Profondément profondément, nous creusons
Petit à petit, nous ne reculons jamais.
Homme par homme, nous nous mettons à feu.
Nous raclons, nous raclons,
nous tournons en cercle.
Nous nous sommes tordus la bosse.
Sans diligence, pas de prix!
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Il n'y a plus de demain après.
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Dieu ne pleure pas après nous.
Pierre après Pierre, nous sortons.
Coeur après coeur, nous saignons.
Coup après coup, nous détruisons la journée.
Homme par homme dans la chute.
Nous raclons, nous raclons,
nous tournons en cercle.
Nous nous sommes tordus la bosse.
Sans diligence, pas de prix!
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Il n'y a plus de demain après.
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Dieu ne pleure pas après nous.
Nous raclons, nous raclons,
nous tournons en cercle.
Nous souffrons et nous nous tordons.
Nous ne nous plaignons pas, nous ne demandons pas,
car il n'y a pas de temps pour cela.
Préparez-Vous!
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Il n'y a plus de demain après.
Il n'y a plus de demain.
Nous sommes ceux qui passent par l'enfer.
Dieu ne pleure pas après nous.
Dieu ne pleure pas après nous
(Thanks to Brise-glace pour ces paroles)