Einstürzende Neubauten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wo Sind Meine Schuhe?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wo Sind Meine Schuhe? » de Einstürzende Neubauten.

Paroles

Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Nicht unter meinem Bett
Da sind nur die Überreste
Alter Kisten
Verlorenes Vergangenes
Die Liebesfaxe der Verlassenen
Beziehungsreste
Der Staub aus meinen letzten 1000 Tagen
Bedeckt die Narben
Vergangener Geschichten
Nicht frisch doch unverheilt
Nur nicht meine Schuhe
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Irgendwo ist sicherlich mein Hemd
Ich bin sicher ich kam mit einem Hemd
In meinem Schrank sind davon jede Menge
Aber auch ein Kleid
Was mir nicht passt
Mir nicht gehört
Auch das noch
Es wird sicherlich bald abgeholt
Unerwartet unerwünscht
Jetzt das Wiedersehn
Sticht mir ins Auge
Haut mir ins Gemüt
Aua!
Von irgendwo von irgendwo
Von irgendwo kam ich hierher
Und irgendwie und irgendwie
Hab ich´s geschafft von irgendwo hierher
Zeit zu gehen
Zeit zu gehen
Ich zittere
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Tremor

Traduction des paroles

Où sont mes Chaussures?
Où sont mes Chaussures?
Où sont mes Chaussures?
Où sont mes Chaussures?
Pas sous mon Lit
Il n'y a que les restes
Vieilles Boîtes
Passé Perdu
Les faxes D'amour des abandonnés
Restes de relations
La Poussière de mes 1000 derniers Jours
Couvre les Cicatrices
Histoires Passées
Pas frais mais non guéri
Juste pas mes chaussures
Quelque part est certainement aussi ma chemise
Quelque part est certainement aussi ma chemise
Quelque part est certainement ma chemise
Je suis sûr que je suis venu avec une Chemise
Dans mon placard, il y en a beaucoup
Mais aussi une Robe
Ce qui ne me convient pas
Ne m'appartient pas
Encore cela
Il sera certainement ramassé bientôt
Inattendu indésirable
Maintenant le Revoir
Frappe mon oeil
Peau de mon Esprit
Aïe!
De quelque part de quelque part
Quelque part, je suis venu ici
Et en quelque sorte et en quelque sorte
Je suis arrivé de quelque part ici
Il est temps de partir
Il est temps de partir
Je tremble
Où est mon coeur?
Où est mon coeur?
Où est mon coeur?
Tremblement