Eino Grön — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seinillä on korvat - The Walls Have Ears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seinillä on korvat - The Walls Have Ears » de Eino Grön.
Paroles
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Joka askelen lyhyen, ja joka sanan hiljaisen
Seinät kuulla nyt voi, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Sua kuunnellaan päivän askareita seuraten
Oven avaus, kilahdus, ja sitten pieni huokaus
Korvat seinillä on, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Lentäjää, kiitävää
Ei äänivalli voi kestää
Se murretaan, mutt' kuitenkaan
Ei ääntä voi estää
Sua kuunnellaan, sillä seinilläkin korvat on
Lyönnit sydämmen sykkivän, ja hengityksen kiihkeän
Seinät kuulla voi sen, mutta kuulla ei ne saa
Kun sinuun katson, sua suutelen
Vain vaieten, sua suutelen
Traduction des paroles
On vous écoute, parce qu'il y a aussi des oreilles sur les murs.
Chaque pas court, chaque mot calme
Vous pouvez entendre les murs maintenant, mais vous ne pouvez pas les entendre
Quand je vous regarde, je vous embrasse
On vous écoute pour une journée de corvées
Ouvrir la porte, un clic, puis un petit soupir
Les oreilles sur les murs, mais vous ne pouvez pas les entendre
Quand je vous regarde, je vous embrasse
Pilote, vol à voile
Aucun mur du son ne peut durer
Il sera brisé, mais
Vous ne pouvez pas arrêter le son
On vous écoute, parce qu'il y a aussi des oreilles sur les murs.
Le battement du cœur, la respiration intensive
Les murs peuvent l'entendre, mais ne peut pas l'entendre
Quand je vous regarde, je vous embrasse
Il suffit de garder calme, je vous embrasse.