Eilen Jewell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rich Man's World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rich Man's World » de Eilen Jewell.
Paroles
Well it’s a rich man’s world, a rich man’s world
And who am I in it Who am I in it Nothing but a lonely rambler girl
A lonely rambler girl
Misfit, mismatched, not a penny to my name
Trying to get to someplace that doesn’t look the same
Look the same
Someplace that feels right
Never mind any fortune or fame
Well it’s up early in the morning trying to find some work to do Well it’s hard times now baby but there’s better coming soon
Coming soon
Or else I’ll hop the next train
Yeah the next train will do Well they’ll get for rambling
They’ll throw you in the bin
Acting like rambling now is some kind of sin
Some kind of sin
Just watch your step baby
Watch what crowd you end up in
Traduction des paroles
Eh bien, c'est un homme riche du monde, un homme riche du monde
Et qui suis je en elle Qui Suis je en elle rien que d'une fille solitaire rambler
Une fille solitaire rambler
Misfit, dépareillés, pas un sou à mon nom
Essayer de se rendre à un endroit qui ne ressemble pas à la même chose
Le même aspect
Quelque part qui se sent bien
Peu importe la fortune ou la célébrité
Eh bien il se lève tôt le matin en essayant de trouver du travail à faire bien c'est des moments difficiles maintenant bébé mais il y a mieux à venir bientôt
Bientôt
Sinon je monte dans le prochain train
Oui le prochain train ira bien ils auront pour la randonnée
Ils te jetteront à la poubelle
Agir comme une randonnée maintenant est une sorte de péché
Une sorte de péché
Surveille ton pas bébé
Regardez dans quelle foule vous vous retrouvez