Eighteen Visions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's Blood » de Eighteen Visions.
Paroles
peel this flesh from my face ripping you from my mind.
pull back the layers of skin.
knee deep in piss.
crawling in spit.
i thirst for life.
i’ve watched this passion slip through my fingers.
prayers of these few parish in the clouds of emotion.
feed my depression with pain and excursion.
drop the hammer on life.
stone this tired soul and caste this body to rot.
taste the life.
greet this pain with open arms.
the blood is life and it shall be mine.
i envy you.
Traduction des paroles
épluchez cette chair de mon visage en vous arrachant de mon esprit.
retirer les couches de la peau.
genou profond dans la pisse.
ramper dans la broche.
j'ai soif de la vie.
j'ai vu cette passion me glisser entre les doigts.
prières de ces quelques paroissiens dans les nuages d'émotion.
nourrir ma dépression avec la douleur et l'excursion.
tomber le marteau sur la vie.
pierre cette âme fatiguée et caste ce corps pourrir.
le goût de la vie.
saluons cette douleur à bras ouverts.
le sang est la vie et elle doit être la mienne.
je vous envie.