Eighteen Visions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burned Us Alive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burned Us Alive » de Eighteen Visions.

Paroles

You feel the waves
As they begin to crash
And wash your life away
It strapped you down
And made you a slave to the taste
You’ve messed it up Made a mistake
And now i think it’s time to pay
For all the promises you start to break
Yeah
In these flames you’ve burned us alive now
You could’ve been someone
In these flames you’ve burned us alive now
Now you’ve left your impression
I think it’s coming back again
And I can’t fake
The way I feel inside
I don’t want you
I don’t need you
You burned me once
But you won’t burn me again
Yeah
You motherfucker
You’ve lost all you loved
And all the friends you’ve made
I picked you up Gave you another chance to waste
You point your finger at me But you still won’t assume any blame
Think your conspiracy’s lead you astray
Yeah
Your misery tears away
At your lungs with its sharpest teeth
Your misery has got you down now
You can’t come crawling back
Now running your mouth
I’m sick of all the games
All of those years
They seem like yesterday
Yeah

Traduction des paroles

Vous sentez les vagues
Comme ils commencent à planter
Et lavez votre vie loin
Attaché-vous vers le bas
Et vous a fait un esclave au goût
Vous avez foiré fait une erreur
Et maintenant, je pense qu'il est temps de payer
Pour toutes les promesses que vous commencez à briser
Ouais
Dans ces flammes tu nous as brûlés vivants
Vous pourriez avoir été quelqu'un
Dans ces flammes tu nous as brûlés vivants
Maintenant vous avez laissé votre impression
Je pense que ça revient encore
Et je ne peux pas faux
Ce que je ressens à l'intérieur
Je ne veux pas vous
Je n'ai pas besoin de vous
Vous me brûlait une fois
Mais tu ne me brûleras plus
Ouais
Vous fils de pute
Tu as perdu tout ce que tu aimais
Et tous les amis que vous avez fait
Je t'ai ramassé T'ai donné une autre chance à perdre
Vous me pointez du doigt mais vous n'assumerez toujours aucun blâme
Tu crois que ta conspiration t'égare
Ouais
Ta misère déchire
À vos poumons avec ses dents les plus pointues
Votre misère vous a fait tomber maintenant
Tu ne peux pas revenir en rampant
Maintenant en cours d'exécution votre bouche
Je suis malade de tous les jeux
Toutes ces années
Ils semblent comme hier
Ouais